caïman

nature
nom masculin
diction
[kaimɑ̃] · 3 syllabes
attesté
1530
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. argot Sobriquet désignant un agrégé répétiteur à l’École normale supérieure de la rue d'Ulm qui avait « plus particulièrement la charge de préparer les élèves à l'agrégation ». absent du Littré
    • Un enseignement d’appoint que nous dispensaient des « agrégés répétiteurs » ou « caïmans », anciens élèves à peine sortants. Paul Veyne, Et dans l’éternité je ne m’ennuierai pas. Souvenirs, Albin Michel, 2014, page 59
  2. argot Élève très travailleur.
  3. Sobriquet désignant un agrégé répétiteur à l’École normale supérieure de la École normale supérieure (Paris) qui avait « plus particulièrement la charge de préparer les élèves à l'agrégation ». absent du Littré
1 emploi spécialisé
  1. Zoologie Crocodilien de la famille des alligatoridés et de la sous-famille des caïmaninés, vivant dans les régions tropicales et subtropicales des Amériques.
    • Il reconnut ces féroces alligators particuliers à l’Amérique, et nommés caïmans dans les pays espagnols. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

Origine du mot

Emprunté à l’espagnol caimán, probablement emprunté à une langue caraïbe.

Les mots français venus de l’espagnol

1873 — le Littré

CAÏMAN s. m. (ka-i-man)

Espèce de crocodile.

  • Cette rivière [dans les Florides] était remplie de caïmans — CHATEAUB., Voy. Am. 430
Étymologie
  • Acayoúman, nom du crocodile en langue caraïbe, — Dict. fr. caraïbe du P. RAYMOND BRETON, Auxerre, 1661
  • Indi aquelzoallin, alii caymanem vocant — NIEREMBERG, Hist. nat. XII, 5
1 autre citation
  • De los lagartos o caymanes qua llaman (des lézards ou, comme on dit, caïmans) — ACOSTA, Hist. nat. de Indias, III, 17

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « caïman » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire