champion

nature
nom masculin
diction
[ʃɑ̃pjɔ̃] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
39 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Défenseur, combattant.
    • Bientôt, il put se mouvoir facilement dans ce monde assez compliqué. Il y devint même une force morale : le champion des femmes auxquelles on manque d’égards, et la bête noire des quelques-uns de ces petits messieurs qu’on voit trop à la suite de certaines beautés. Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, pages 41-42
  2. Personne idiote ou stupide ; utilisé ironiquement pour apostropher une personne dont on se moque.
    • OK, champion, je vais aller t’en chercher, de l’argent. David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 48
  3. Meuble représentant un combattant à pied dans les armoiries. Il est généralement représenté en armure et armé. Son équipement doit être blasonné. À rapprocher de chevalier, chevalier du Temple et templier.
    • De gueules, à un champion armé de toutes pièces d’argent, tenant une hallebarde d’or, qui est de Brucan de la Fresnaye (voir illustration).
6 emplois spécialisés
  1. Histoire Autrefois, celui qui livrait en champ clos un combat judiciaire, pour son compte ou celui d’une autre personne.
    • Les champions prirent chacun de leur côté le champ qu’ils crurent nécessaire, mirent leurs lances en arrêt, et revinrent l’un sur l’autre au galop de leurs chevaux. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  2. Sport Athlète qui, dans une compétition, a remporté la première place.
    • Mais après avoir remporté haut la main le chalenge des glisseurs RGP, te voilà championne WRC de rallye. Claude Quelennec, Ada et le nouveau monde, Éditions Le Manuscrit, 2010, page 290
  3. Sport Sportif qui excelle dans sa discipline.
    • Un champion de golf.
  4. Généralités Athlète ou équipe qui remporte la première place dans un championnat, une compétition, ou une épreuve sportive régionale, provinciale, nationale ou internationale.
  5. Généralités Titre attribué à l'athlète ou à l'équipe qui a remporté l'épreuve finale d'un championnat ou, aux Jeux Olympiques, l'épreuve finale d'une discipline officiellement inscrite.
  6. Généralités Défenseur attitré d'une cause. ""L'avocat ou plutôt le champion, le chevalier intrépide d'une cause"". (Ste-Beuve). Elle s'est faite la championne du vote des femmes.

Adjectif 1

  1. Qui est le meilleur en son genre.
    • Le département champion de la natalité présente dans l’ensemble de notre étude une importance dont je me sens intimidé. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Citation

Les seuls champions qui pussent tenir devant les chevaliers de France étaient les chevaliers d'Angleterre
Chateaubriand, Génie, IV, V, 4

Origine du mot

Provenç. campion ; espagn. campeon ; portug. campeao, ital. campione ; bas-lat. campio. de campus, champ du combat. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CHAMPION s. m. (chan-pi-on)

1 Celui qui combattait en champ clos. encore relevé aujourd’hui

Celui qui soutenait en champ clos une querelle judiciaire pour son compte ou pour celui d'autrui. Ceux qui ne pouvaient combattre de leur personne fournissaient des champions.

En Angleterre, champion du roi, homme armé de toutes pièces, qui entre à cheval dans la grande salle de Westminster, et qui défie par la bouche d'un héraut quiconque oserait contester le droit du roi à la couronne.

2Par extension, tout homme qui combat sur un champ de bataille. encore relevé aujourd’hui

  • Les seuls champions qui pussent tenir devant les chevaliers de France étaient les chevaliers d'Angleterre — CHATEAUB., Génie, IV, V, 4

Par plaisanterie, tout homme qui se bat.

  • Tandis que coups de poing trottaient, Et que nos champions songeaient à se défendre — LA FONT., Fabl. I, 13
  • Aussitôt contre Évrard vingt champions s'élancent — BOILEAU, Lutrin, V

Ironiquement, c'est un vaillant champion, c'est un homme peu courageux.

Molière a employé ce mot au féminin :

  • Tous venaient sur mes pas, hors les deux championnes, Qui du combat encor remettant leurs personnes.... — MOL., l'Étour. V, 14

3Fig. Défenseur. Il fut un des plus fermes champions de la foi.

Historique

XIe s.

  • Contre paiens [il] fut tout tens campiuns — Ch. de Rol. CLXIII

XIIe s.

  • Amors tençon et bataille Vers son champion a prise — dans HOLLAND, p. 228
  • Charles i a son champion mené — Ronc. 190
2 autres citations
  • Le rei [il] i ad trové od ses privez druguns, Evesques, e abez, e cuntes, e baruns ; Tuz suls entra en champ cumme bons champiuns — Th. le mart. 38
  • Il eslit par tut les bons champiuns e la forte bachelerie — Rois, 52

XIIIe s.

  • Li sires touz puissans fu champions à nos ancessours contre Pharaon — Psautier, f° 182
  • Il resamble le mauvais campion qui se claime vaincu sans mehanier — Bibl des chartes, 4e série, t. V, p. 324
5 autres citations
  • Trois champions sont moult failli Et bien ont deservi à batre, S'il ne pueent le quart abatre — la Rose, 19960
  • Et li aucun louoient campions en tele maniere que il se devoient combatre en toutes quereles qu'il aroient à fere — BEAUMANOIR, XXXVIII, 15
  • Mais deboutés seroit de son tesmoynage et li campions aroit le poing copé, se le [la] bataille estoit par campion — ID., VI, 16
  • En sa main tint l'espée o le poing [poignée] de laiton, Son escu embracié à loi de campion ; Iluecques se deffent à guise de lion — Ch. d'Ant. VIII, 1440
  • Oh com glorieux champion — J. DE MEUNG, Tr. 1178

XIVe s.

  • Et aussi comme un champion bien aprins contre un ignorant ou ydiot — ORESME, Eth. 85
  • Et se aucun veult monstrer à un autre comment champions se doivent combattre — ID., ib. 62

XVe s.

  • Ha ! noble contrée de François ! ce n'est mie de maintenant que tes vaillans champions se monstrent hardis et fiers entre toutes les nations du monde — Bouciq. I, 24

XVIe s.

  • Le champion et la championne furent tout un temps à se battre si vertueusement que.... — DESPER., Contes, LXV
Étymologie

Provenç. campion ; espagn. campeon ; portug. campeao, ital. campione ; bas-lat. campio. de campus, champ du combat.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « champion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche