chauffoir
- nature
- nom
- diction
- [ʃofwaʁ]
Sens et définitions
nom 5
- (Vieilli) (Désuet) Lieu de réunion pour se chauffer
- (Vieilli) (Désuet) Salle publique chauffée ouverte aux pauvres pendant l’hiver
- (Vieilli) (Désuet) Poêle pour faire sécher le linge, les cartons, etc
- (Vieilli) (Désuet) Linge de propreté pour essuyer, réchauffer un malade, une femme en couche, etc
- (Salines du midi) Nom donné au premier bassin que l'on remplit d’eau de mer pour en débuter l’évaporation, en vue d'obtenir du sel
Origine du mot
Chauffer. — Littré, 1873
1873 — le Littré
CHAUFFOIR s. m. (chô-foir)
1 Endroit d'un monastère, d'un hospice où l'on se réunit pour se chauffer.
Chauffoir public, chambre ouverte aux pauvres pendant les hivers rigoureux.
2 Autrefois dans un théâtre, lieu où les comédiens et les spectateurs allaient se chauffer. On dit aujourd'hui foyer.
3 Pièce de linge qu'on fait chauffer pour réchauffer un malade, ou garnir une femme en couche. encore relevé aujourd’hui
4 Caisse de tôle dans laquelle le cartier fait sécher les feuilles de carton qu'il veut coller.
Historique
XIVe s.
- Dans lesquelx bos [bois] a un cauffoir à faire caux — DU CANGE, calidus furnus.
Étymologie
Chauffer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chauffoir » du Wiktionnaire.