clandestin
- nature
- adj masculin
- diction
- [klɑ̃dɛstɛ̃] · 3 syllabes
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 2
-
Qui se fait en cachette et contre les lois ou la morale.
- La direction nationale du Parti communiste, dans sa presse clandestine, dans ses tracts, attaquait toujours plutôt Vichy que l'occupant. Robert Bailly, Les feuilles tombèrent en avril, Paris, Éditions sociales, 1977, page 69
1 emploi spécialisé
- Sécurité nationale et internationale Qui se fait de manière secrète, à l'encontre des lois ou procédures établies.
Nom 2
- Personne qui agit de manière clandestine.
-
Personne présente dans un territoire sans titre de séjour valide.
- Lorsqu’on arrête quelque part un clandestin même dans une contrée lointaine de l’autre côté de l'Atlantique en Amérique du Nord, des journaux en parlent pendant des jours. Toumany Mendy, L’immigration clandestine: Mythes, mystères et réalités, 2009
Citation
Il ne se renferme point dans les lieux clandestins de sa débauche
Origine du mot
Du latin clandestinus.
Dans le dictionnaire latin : clandestinus
1873 — le Littré
CLANDESTIN, INE adj. (klan-dè-stin, sti-n')
1 Qui se fait en cachette. Un écrit clandestin. Une réunion clandestine. encore relevé aujourd’hui
- Un mariage clandestin — LA FONT., Fab. IV, 1
- Un hymen clandestin mit ce prince en son lit — RAC., Iph. IV, 4
1 autre citation
- Un rapport clandestin n'est pas d'un honnête homme ; Quand j'accuse quelqu'un, je le dois et me nomme — GRESSET, Méchant, V, 4
2Par extension, caché. encore relevé aujourd’hui
- Il ne se renferme point dans les lieux clandestins de sa débauche — DIDER., Éloge de Richardson.
- Il m'est très important que Genève, qui n'est qu'à une lieue de mon séjour, ne passe point pour un magasin clandestin d'éditions furtives — VOLT., Lett. Damilaville, 2 févr. 1761
Historique
XIVe s.
- Par clandestine aliance — BERCHEURE, f° 62, verso.
XVIe s.
- Et si ses clandestins et secrets rapports poignans en derriere n'engendrent pas soudainement un ulcere — AMYOT, Comment disc. le flatt. 42
- [La honte et la crainte] sorties du maudit et clandestin mariage de l'esprit humain avec la persuasion diabolique — CHARRON, Sagesse, I, 34
Étymologie
Le latin clandestinus, de clam, en cachette.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « clandestin » du Wiktionnaire.