connecter

nature
ver
diction
[konɛkte] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Joindre ou attacher ensemble deux objets (machines, personne et macine ou serveur distant, concepts, etc.).
    • J’ai spoofé ton IP pour la cacher, et j'ai rebondi sur plusieurs bécanes et serveurs avant de me connecter à l’ordi de l'autre con, là. Avec ça, il ne serait jamais remonté jusqu'à toi, mais... Dominique Manotti & DOA, L'honorable société, Éditions Gallimard, 2013, chap. 1
1 emploi spécialisé
  1. Aérotechnique et maintenance Joindre, attacher ou relier ensemble.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je connecte
  2. tu connectes
  3. il connecte
  4. nous connectons
  5. vous connectez
  6. ils connectent

Imparfait

  1. je connectais
  2. tu connectais
  3. il connectait
  4. nous connections
  5. vous connectiez
  6. ils connectaient

Passé simple

  1. je connectai
  2. tu connectas
  3. il connecta
  4. nous connectâmes
  5. vous connectâtes
  6. ils connectèrent

Futur simple

  1. je connecterai
  2. tu connecteras
  3. il connectera
  4. nous connecterons
  5. vous connecterez
  6. ils connecteront

Passé composé

  1. j'ai connecté
  2. tu as connecté
  3. il a connecté
  4. nous avons connecté
  5. vous avez connecté
  6. ils ont connecté

Plus-que-parfait

  1. j'avais connecté
  2. tu avais connecté
  3. il avait connecté
  4. nous avions connecté
  5. vous aviez connecté
  6. ils avaient connecté

Passé antérieur

  1. j'eus connecté
  2. tu eus connecté
  3. il eut connecté
  4. nous eûmes connecté
  5. vous eûtes connecté
  6. ils eurent connecté

Futur antérieur

  1. j'aurai connecté
  2. tu auras connecté
  3. il aura connecté
  4. nous aurons connecté
  5. vous aurez connecté
  6. ils auront connecté

Subjonctif

Présent

  1. je connecte
  2. tu connectes
  3. il connecte
  4. nous connections
  5. vous connectiez
  6. ils connectent

Imparfait

  1. je connectasse
  2. tu connectasses
  3. il connectât
  4. nous connectassions
  5. vous connectassiez
  6. ils connectassent

Passé

  1. j'aie connecté
  2. tu aies connecté
  3. il ait connecté
  4. nous ayons connecté
  5. vous ayez connecté
  6. ils aient connecté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse connecté
  2. tu eusses connecté
  3. il eût connecté
  4. nous eussions connecté
  5. vous eussiez connecté
  6. ils eussent connecté

Conditionnel

Présent

  1. je connecterais
  2. tu connecterais
  3. il connecterait
  4. nous connecterions
  5. vous connecteriez
  6. ils connecteraient

Passé

  1. j'aurais connecté
  2. tu aurais connecté
  3. il aurait connecté
  4. nous aurions connecté
  5. vous auriez connecté
  6. ils auraient connecté

Impératif

Présent

  1. connecte
  2. connectons
  3. connectez

Passé

  1. aie connecté
  2. ayons connecté
  3. ayez connecté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
connecter
Participe présent
connectant
Participe passé
connecté

Origine du mot

Du latin conectere (« lier ensemble », « attacher », « joindre », « enchaîner », « rattacher »), apparenté à connexe.

Dans le dictionnaire latin : conectere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CONNECTER v. a. (ko-nnè-kté)

Terme didactique. Mettre en connexion.

Se connecter, v. réfl. Avoir de la connexité.

  • Je vous enverrai la traduction du traité de Dieu, de l'âme et du monde par Wolf, dès qu'elle sera achevée ; et je suis sûr que la force de l'évidence vous frappera dans toutes les propositions qui se suivent géométriquement et connectent les unes avec les autres comme les anneaux d'une chaîne, — Lettre du roi de Prusse à Volt dans LAVEAUX
Étymologie

Voy. CONNEXE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « connecter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire