constater

Verbe 8

1. Établir pour réel.
   • La cour d’appel partagea alors les dommages, selon les principes de la faute commune, constatant que la victime s’était imprudemment aventurée sur un boulevard passager, sans prendre les précautions nécessaires. Orville Frenette, L'incidence du décès de la victime d'un délit ou d'un quasi-délit sur l'action en indemnité, Librairie de l'Université d'Ottawa, 1961, page 85
2. Consigner une chose dans un acte fait dans les formes.
   • Constater une chose par procès-verbal.
3. S’emploie également à propos des actes, des écrits qui font foi de quelque chose.
   • Toutes les pièces de la procédure constatent que…
4. Observer en faisant remarquer.
   • J’avais pu constater, parmi cette cinquantaine de squales presque noirs, la présence d’un énorme requin blanc sale. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
5. vieilli Rendre évident.
   • Rentrons donc au Louvre, monseigneur, dit monsieur de Montmorency, et constatons-y bien notre présence. Alexandre Dumas, Les deux Diane, chapitre XXII ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, s. d., volume Iᵉʳ, page 169
6. Rendre constant, certain. Je veux constater le fait. Toutes les pièces de la procédure constatent que etc.
7. Relater, dans un écrit ou dans un acte. Constater une chose par procès-verbal.