défricher

nature
ver
diction
[defʁiʃe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Transformer, une terre jusqu'alors boisée, ou en friche, en terre cultivée : la rendre cultivable.
    • Défrichez cette terre sauvage! François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Les Aventures de Télémaque, I, 1699
  2. figuré Défricher un domaine jusqu'alors inconnu: jeter les bases d'une science nouvelle.
    • Champollion a défriché l'égyptologie.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je défriche
  2. tu défriches
  3. il défriche
  4. nous défrichons
  5. vous défrichez
  6. ils défrichent

Imparfait

  1. je défrichais
  2. tu défrichais
  3. il défrichait
  4. nous défrichions
  5. vous défrichiez
  6. ils défrichaient

Passé simple

  1. je défrichai
  2. tu défrichas
  3. il défricha
  4. nous défrichâmes
  5. vous défrichâtes
  6. ils défrichèrent

Futur simple

  1. je défricherai
  2. tu défricheras
  3. il défrichera
  4. nous défricherons
  5. vous défricherez
  6. ils défricheront

Passé composé

  1. j'ai défriché
  2. tu as défriché
  3. il a défriché
  4. nous avons défriché
  5. vous avez défriché
  6. ils ont défriché

Plus-que-parfait

  1. j'avais défriché
  2. tu avais défriché
  3. il avait défriché
  4. nous avions défriché
  5. vous aviez défriché
  6. ils avaient défriché

Passé antérieur

  1. j'eus défriché
  2. tu eus défriché
  3. il eut défriché
  4. nous eûmes défriché
  5. vous eûtes défriché
  6. ils eurent défriché

Futur antérieur

  1. j'aurai défriché
  2. tu auras défriché
  3. il aura défriché
  4. nous aurons défriché
  5. vous aurez défriché
  6. ils auront défriché

Subjonctif

Présent

  1. je défriche
  2. tu défriches
  3. il défriche
  4. nous défrichions
  5. vous défrichiez
  6. ils défrichent

Imparfait

  1. je défrichasse
  2. tu défrichasses
  3. il défrichât
  4. nous défrichassions
  5. vous défrichassiez
  6. ils défrichassent

Passé

  1. j'aie défriché
  2. tu aies défriché
  3. il ait défriché
  4. nous ayons défriché
  5. vous ayez défriché
  6. ils aient défriché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse défriché
  2. tu eusses défriché
  3. il eût défriché
  4. nous eussions défriché
  5. vous eussiez défriché
  6. ils eussent défriché

Conditionnel

Présent

  1. je défricherais
  2. tu défricherais
  3. il défricherait
  4. nous défricherions
  5. vous défricheriez
  6. ils défricheraient

Passé

  1. j'aurais défriché
  2. tu aurais défriché
  3. il aurait défriché
  4. nous aurions défriché
  5. vous auriez défriché
  6. ils auraient défriché

Impératif

Présent

  1. défriche
  2. défrichons
  3. défrichez

Passé

  1. aie défriché
  2. ayons défriché
  3. ayez défriché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
défricher
Participe présent
défrichant
Participe passé
défriché

Citation

Et ceux qui, de nos arts utiles inventeurs, Ont défriché la vie et cultivé les mœurs
Jacques Delille, Énéide, VI

Origine du mot

Dé.... préfixe, et friche ; Berry, défreûcher. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉFRICHER v. a. (dé-fri-ché)

1 Mettre en culture ce qui était en friche. encore relevé aujourd’hui

  • À condition qu'ils y prendraient des terres à défricher — FÉN., Tél. XI
  • Défrichez cette terre sauvage — ID., ib. I
2 autres citations
  • Malheureusement on ignorait encore que défricher des terres en Amérique était l'unique moyen de les rendre utiles, et que ce succès ne pouvait être que l'ouvrage du commerce ouvert à tous les citoyens sous la protection du gouvernement — RAYNAL, Hist. phil. IX, 10
  • Leur main défrichera, laborieuse et pure, Ces landes, ces déserts qui dorment sans culture — LEMERC., Bruneh. I, 2

Fig.

  • Le royaume de Dieu est un champ qu'il faut défricher — MASS., Avent. Affl.
  • Et ceux qui, de nos arts utiles inventeurs, Ont défriché la vie et cultivé les mœurs — DELILLE, Énéide, VI

2Fig. Éclaircir une chose embrouillée, difficile ; commencer à cultiver, expliquer, rendre plus facile. Les premiers qui défrichèrent la littérature sanscrite. encore relevé aujourd’hui

  • Ils [ceux qui sont chargés des recherches de noblesse] dépêchent besogne, leurs secrétaires la défrichent — SAINT-SIMON, 143, 82
  • Revenez-donc nous défricher le poëte le plus intéressant de l'antiquité — DIDER., Lett. à Galiani.
Historique

XVe s.

  • Aussi venoient courir à Mante chascun jour, et eulx embuscher sur les chemins bien vingt ou trente, pour les Francoys là desfricher [dévaliser] — MARTIAL DE PARIS, Vig. de Charles VII, t. I, p. 13, dans LACURNE
  • Sont tenus les dits preneurs de deffricher et labourer toutes les dites terres, et, icelles deffrichées, les tenir de là en avant en bon et suffisant labour — DU CANGE, derodere.

XVIe s.

  • Je pense avoir esté le premier des nostres qui ait defriché plusieurs anciennetés obscures de cette France — PASQUIER, dans le Dict. de DOCHEZ.
Étymologie

Dé.... préfixe, et friche ; Berry, défreûcher.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « défricher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire