délibération

nature
nom féminin
diction
[delibeʁasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
délibérer

Sens et définitions

Nom 6

  1. Étude collective et argumentée d'une question en vue d'arriver à une décision.
  2. Décision prise par une assemblée, un conseil, etc.
    • La Convention nationale, constituée le 20 septembre 1792, ouvrit ses délibérations, et dans sa première séance abolit la royauté et proclama la république. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  3. Réflexion personnelle pesant divers arguments et devant déboucher sur une marche à suivre.
  4. Examen entre plusieurs et par la parole touchant une résolution à prendre, une question à résoudre.
  5. Examen intérieur, réflexion. Agir sans délibération. Décision prise après mûre délibération.
  6. Décision, résolution. Cette délibération a été unanime. Prendre une délibération.

Citation

Pour accorder tous les points qui seront mis en délibération
Bossuet, Var. 12

Origine du mot

Du latin deliberatio.

Formes apparentées 3 langues · 48 pays

Racine commune : dēlībĕrātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan deliberació
  • espagnol deliberación
  • italien deliberazione

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne deliberazione (it), deliberación (es)
  • Andorre deliberació (ca), deliberación (es)
  • Argentine deliberación (es)
  • Australie deliberazione (it)
  • Autriche deliberazione (it)
  • Belize deliberación (es)
  • Bolivie deliberación (es)
  • Brésil deliberazione (it), deliberación (es)
  • Canada deliberazione (it), deliberación (es)
  • Ceuta et Melilla deliberación (es)
  • Chili deliberación (es)
  • Colombie deliberación (es)
  • Costa Rica deliberación (es)
  • Croatie deliberazione (it)
  • Cuba deliberación (es)
  • Curaçao deliberación (es)
  • Espagne deliberació (ca), deliberación (es)
  • France deliberació (ca), deliberazione (it), deliberación (es)
  • Gibraltar deliberación (es)
  • Guatemala deliberación (es)
  • Guinée équatoriale deliberación (es)
  • Honduras deliberación (es)
  • Italie deliberació (ca), deliberazione (it)
  • Malte deliberazione (it)
  • Maroc deliberación (es)
  • Mexique deliberación (es)
  • Nicaragua deliberación (es)
  • Panama deliberación (es)
  • Paraguay deliberación (es)
  • Philippines deliberación (es)
  • Porto Rico deliberación (es)
  • Portugal deliberación (es)
  • Pérou deliberación (es)
  • Roumanie deliberación (es)
  • Royaume-Uni deliberazione (it), deliberación (es)
  • République dominicaine deliberación (es)
  • Saint-Marin deliberazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) deliberación (es)
  • Salvador deliberación (es)
  • Slovénie deliberazione (it)
  • Suisse deliberazione (it)
  • Trinité-et-Tobago deliberación (es)
  • Uruguay deliberación (es)
  • Venezuela deliberación (es)
  • Équateur deliberación (es)
  • État de la Cité du Vatican deliberazione (it)
  • États-Unis deliberazione (it), deliberación (es)
  • Îles Canaries deliberación (es)

Liens de sens

Terme générique

décision étude réflexion

Terme spécifique

préméditation

Famille morphologique

délibérer

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « délibération » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire