délibération

nature
nom féminin
diction
[delibeʁasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
délibérer

Sens et définitions

Nom 3

  1. Étude collective et argumentée d'une question en vue d'arriver à une décision.
  2. Décision prise par une assemblée, un conseil, etc.
    • La Convention nationale, constituée le 20 septembre 1792, ouvrit ses délibérations, et dans sa première séance abolit la royauté et proclama la république. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  3. Réflexion personnelle pesant divers arguments et devant déboucher sur une marche à suivre.

Citation

Pour accorder tous les points qui seront mis en délibération
Bossuet, Var. 12

Origine du mot

Du latin deliberatio.

Dans le dictionnaire latin : deliberatio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉLIBÉRATION s. f. (dé-li-bé-ra-sion ; en poésie, de six syllabes)

1 Examen entre plusieurs et par la parole touchant une résolution à prendre, une question à résoudre. encore relevé aujourd’hui

  • Mettre une chose en délibération — D'ABLANC., Arrien, liv. I, ch. 4, dans RICHELET
  • Pour accorder tous les points qui seront mis en délibération — BOSSUET, Var. 12

2 Examen intérieur, réflexion. Agir sans délibération. Décision prise après mûre délibération.

Appréciation des motifs contraires qui précède la volition.

3 Décision, résolution. Cette délibération a été unanime. Prendre une délibération. encore relevé aujourd’hui

Terme de jurisprudence. Nom des décisions de certains corps administratifs ou judiciaires. Délibération du conseil municipal.

Historique

XVe s.

  • Et eurent avis et conseil, par grand deliberation, que.... — FROISS., I, I, 292

XVIe s.

  • Appelant la consultation et deliberation prudente tergiversation palliée — LANOUE, 55
  • Ils en voyerent devers leurs amis, leur faire entendre leur deliberation, laquelle ilz trouverent bonne — AMYOT, Pélop. 12
1 autre citation
  • Ma deliberation [résolution] n'est de provocquer, ains d'apaiser ; d'assaillir, mais de deffendre — RAB., Garg. I, 29
Étymologie

Provenç. deliberacio ; espagn. deliberacion ; ital. deliberazione ; du latin deliberationem, de deliberare, délibérer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « délibération » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire