dépourvoir

nature
verbe
diction
[depuʁvwaʁ]

Sens et définitions

verbe 1

  1. Dégarnir de ce qui est nécessaire. — Il n’est guère usité qu’à l’infinitif et surtout au participe passé qui s’emploie adjectivement

Origine du mot

Dé.... préfixe, et pourvoir ; provenç. desprovezir. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉPOURVOIR v. a. (dé-pour-voir. Bien que l'Académie dise qu'il n'est guère usité qu'au prétérit et à l'infinitif, il n'y a aucune raison pour ne pas le conjuguer à tous ses temps comme pourvoir : je dépourvois ; je dépourvoyais ; je dépourvus ; je dépourvoirai ; je dépourvoirais ; dépourvois, dépourvoyons ; que je dépourvoie, que nous dépourvoyions, que vous dépourvoyiez ; que je dépourvusse ; dépourvoyant, dépourvu)

1 Dégarnir de ce qui est nécessaire. Il le dépourvut de tout. Il ne faut pas dépourvoir de munitions une place de guerre. encore relevé aujourd’hui

2 Se dépourvoir, v. réfl. Se dégarnir, se dessaisir. Il s'est dépourvu de tout pour ses enfants.

Historique

XIIIe s.

  • Tost porrions avoir contrere, Se nos, issi desporveü, Estions sor eus embatu — Ren. 5771
  • Moult refu certes deceüs Bel acueil li desporveüs — la Rose, 15096

XVe s.

  • Lesdits Bourguignons cuidans prendre à despourveu les habitans vindrent à grand fureur — J. DE TROYES, Chron. 1465

XVIe s.

  • Le Seigneur n'apparoist point aux preceptes de la loy remunerateur sinon de parfaite justice, de laquelle nous sommes tous desprouveus — CALV., Instit. 262
  • .... Et ne pouvant la [Vénus] frauder de sa pomme, [Pallas] La veut par vous despourvoir de tout homme — S. GEL., 52
5 autres citations
  • Ils prindrent port en Angleterre au depourvu d'un chacun — YVER, p. 618
  • Encores qu'il les ait surpris à la despourveue — M. DU BELL., 348
  • Ilz allerent surprendre leurs ennemis au despourveu, de maniere qu'ilz les desfeirent — AMYOT, Rom. 49
  • Il se tourna tout court vers la poincte droitte des ennemis, esperant la surprendre despourvue de chef qui commandast — ID., Sylla, 52
  • L'homme, sans secours estrangier, armé seulement de ses armes, et despourveu de la grace et congnoissance divine, qui est tout son honneur, sa force et le fondement de son estre — MONT., II, 152
Étymologie

Dé.... préfixe, et pourvoir ; provenç. desprovezir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dépourvoir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire