embrocher

nature
ver
diction
[ɑ̃bʁoʃe] · 3 syllabes
attesté
1601
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 8

  1. Mettre en broche ou à la broche.
    • A chaque tour de manège, une tête de mouton, embrochée comme un poulet, faisait de l’œil à Julius le Chien. Daniel Pennac, La petite marchande de prose’’, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 43
  2. Transpercer avec un objet pointu.
    • Au second passage, le cadet finira par... embrocher le véhicule d’un journaliste avec sa fourche télescopique. Fabien Paillot, Guerre de l’eau en Charente-Maritime : une amende requise contre un agriculteur, charentelibre.fr, 14 janvier 2021
  3. familier Donner à quelqu’un un coup d’épée, de couteau, au travers du corps.
    • Il ne tenta pas de l’embrocher de peur que son épée ne reste plantée dans le corps mais lui porta un coup vicieux à l’épaule. Armand Cabasson, Les proies de l’officier, NiL Éditions, Paris, 2002
  4. Mettre de la viande à la broche. Embrocher un gigot.
  5. Embrocher quelqu'un, le percer d'un coup d'épée.
  6. S'embrocher, Se percer soi-même. Il se jeta sur son adversaire, et s'embrocha lui-même. Les deux adversaires s'embrochèrent l'un l'autre.
2 emplois spécialisés
  1. Électricité Raccorder un dispositif sur un circuit déjà existant.
    • Particularité de ce Plug In : le disjoncteur est embroché dans le transformateur, ces dispositifs étant habituellement séparés. Un nouveau poste de transformation 225 kV à Sauveterre de Guyenne (Gironde), enerzine.com, 22 janvier 2018
  2. Vocabulaire général Percer de part en part avec un objet pointu.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'embroche
  2. tu embroches
  3. il embroche
  4. nous embrochons
  5. vous embrochez
  6. ils embrochent

Imparfait

  1. j'embrochais
  2. tu embrochais
  3. il embrochait
  4. nous embrochions
  5. vous embrochiez
  6. ils embrochaient

Passé simple

  1. j'embrochai
  2. tu embrochas
  3. il embrocha
  4. nous embrochâmes
  5. vous embrochâtes
  6. ils embrochèrent

Futur simple

  1. j'embrocherai
  2. tu embrocheras
  3. il embrochera
  4. nous embrocherons
  5. vous embrocherez
  6. ils embrocheront

Passé composé

  1. j'ai embroché
  2. tu as embroché
  3. il a embroché
  4. nous avons embroché
  5. vous avez embroché
  6. ils ont embroché

Plus-que-parfait

  1. j'avais embroché
  2. tu avais embroché
  3. il avait embroché
  4. nous avions embroché
  5. vous aviez embroché
  6. ils avaient embroché

Passé antérieur

  1. j'eus embroché
  2. tu eus embroché
  3. il eut embroché
  4. nous eûmes embroché
  5. vous eûtes embroché
  6. ils eurent embroché

Futur antérieur

  1. j'aurai embroché
  2. tu auras embroché
  3. il aura embroché
  4. nous aurons embroché
  5. vous aurez embroché
  6. ils auront embroché

Subjonctif

Présent

  1. j'embroche
  2. tu embroches
  3. il embroche
  4. nous embrochions
  5. vous embrochiez
  6. ils embrochent

Imparfait

  1. j'embrochasse
  2. tu embrochasses
  3. il embrochât
  4. nous embrochassions
  5. vous embrochassiez
  6. ils embrochassent

Passé

  1. j'aie embroché
  2. tu aies embroché
  3. il ait embroché
  4. nous ayons embroché
  5. vous ayez embroché
  6. ils aient embroché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse embroché
  2. tu eusses embroché
  3. il eût embroché
  4. nous eussions embroché
  5. vous eussiez embroché
  6. ils eussent embroché

Conditionnel

Présent

  1. j'embrocherais
  2. tu embrocherais
  3. il embrocherait
  4. nous embrocherions
  5. vous embrocheriez
  6. ils embrocheraient

Passé

  1. j'aurais embroché
  2. tu aurais embroché
  3. il aurait embroché
  4. nous aurions embroché
  5. vous auriez embroché
  6. ils auraient embroché

Impératif

Présent

  1. embroche
  2. embrochons
  3. embrochez

Passé

  1. aie embroché
  2. ayons embroché
  3. ayez embroché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
embrocher
Participe présent
embrochant
Participe passé
embroché

Citation

Vatterville dit à l'hôte qu'il a assez d'appétit pour tout manger [le gigot et le chapon] ; l'hôte n'ose répliquer et embroche
Saint-Simon, 100, 64

Liens de sens

Dérivés

désembrocher embrochable réembrocher

Domaine

électricité

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « embrocher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire