escorter

nature
ver
diction
[ɛskɔʁte] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Accompagner pour protéger, défendre, surveiller ou honorer pendant la marche.
    • Quand je commandais au royaume, je ne prenais que trois sergents pour m’escorter. Et j’en ai trois centaines pour me mener mourir. Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 2, « La Reine étranglée »
  2. Accompagner isolément.
    • Après avoir suivi des yeux Ernest qui s’obstinait à escorter sa cabotine, et les avoir vus rentrer dans la coulisse en se chamaillant, Hervé allait filer tout doucement du côté opposé, […]. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 189
  3. Accompagner pour protéger, défendre ou surveiller pendant la marche. On détacha cent hommes pour escorter le convoi.
1 emploi spécialisé
  1. Tactique militaire Accompagner et protéger une entité en déplacement.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'escorte
  2. tu escortes
  3. il escorte
  4. nous escortons
  5. vous escortez
  6. ils escortent

Imparfait

  1. j'escortais
  2. tu escortais
  3. il escortait
  4. nous escortions
  5. vous escortiez
  6. ils escortaient

Passé simple

  1. j'escortai
  2. tu escortas
  3. il escorta
  4. nous escortâmes
  5. vous escortâtes
  6. ils escortèrent

Futur simple

  1. j'escorterai
  2. tu escorteras
  3. il escortera
  4. nous escorterons
  5. vous escorterez
  6. ils escorteront

Passé composé

  1. j'ai escorté
  2. tu as escorté
  3. il a escorté
  4. nous avons escorté
  5. vous avez escorté
  6. ils ont escorté

Plus-que-parfait

  1. j'avais escorté
  2. tu avais escorté
  3. il avait escorté
  4. nous avions escorté
  5. vous aviez escorté
  6. ils avaient escorté

Passé antérieur

  1. j'eus escorté
  2. tu eus escorté
  3. il eut escorté
  4. nous eûmes escorté
  5. vous eûtes escorté
  6. ils eurent escorté

Futur antérieur

  1. j'aurai escorté
  2. tu auras escorté
  3. il aura escorté
  4. nous aurons escorté
  5. vous aurez escorté
  6. ils auront escorté

Subjonctif

Présent

  1. j'escorte
  2. tu escortes
  3. il escorte
  4. nous escortions
  5. vous escortiez
  6. ils escortent

Imparfait

  1. j'escortasse
  2. tu escortasses
  3. il escortât
  4. nous escortassions
  5. vous escortassiez
  6. ils escortassent

Passé

  1. j'aie escorté
  2. tu aies escorté
  3. il ait escorté
  4. nous ayons escorté
  5. vous ayez escorté
  6. ils aient escorté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse escorté
  2. tu eusses escorté
  3. il eût escorté
  4. nous eussions escorté
  5. vous eussiez escorté
  6. ils eussent escorté

Conditionnel

Présent

  1. j'escorterais
  2. tu escorterais
  3. il escorterait
  4. nous escorterions
  5. vous escorteriez
  6. ils escorteraient

Passé

  1. j'aurais escorté
  2. tu aurais escorté
  3. il aurait escorté
  4. nous aurions escorté
  5. vous auriez escorté
  6. ils auraient escorté

Impératif

Présent

  1. escorte
  2. escortons
  3. escortez

Passé

  1. aie escorté
  2. ayons escorté
  3. ayez escorté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
escorter
Participe présent
escortant
Participe passé
escorté

Citation

Damis : Ne me quitte pas au moins. - Lavigne : Je n'ai garde, j'escorte l'escorte, moi
Florent Dancourt, la Parisienne, sc. 17

Famille morphologique

escorte escorteur

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « escorter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire