filament

nature
nom masculin
diction
[filamɑ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Petit fil, petit brin long et délié, semblable à celui qui se tire de l’écorce du chanvre ou du lin.
    • Des filaments pareils à des larmes de lait Ont pleuré, sous le vent cruel qui les repousse, À travers de petits caillots de marne rousse Pour s’aller perdre où la pente les appelait. Arthur Rimbaud & Paul Verlaine, Album zutique : Sonnet du Trou du Cul
  2. Élément lumineux, fin et allongé.
    • Je n’aime pas beaucoup l’aube, on dirait que le ciel est malade. Trop de filaments blêmes, trop de lueurs malsaines, et tous ces bruits qui commencent, ces bruits d’herbe et d’oiseaux qui viennent gâcher le beau silence obscur. Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, page 44.
  3. Petit brin long et délié comme celui qu'on tire du chanvre, du lin. Les filaments des plantes.
  4. Organe ou débris d'organe mince et allongé formé de fibres ou de tubes.
8 emplois spécialisés
  1. Anatomie Fibrille.
    • Filament nerveux, musculaire, cellulaire.
  2. Électrotechnique Mince fil, souvent métallique, partie active d'une ampoule à incandescence.
    • Alors qu'une ampoule est toujours à la merci de son filament, une diode électroluminescente fonctionnera pendant 100 000 heures (soit 12 années de fonctionnement ininterrompu). Albert Ducrocq, Les éléments au pouvoir, Éditions Julliard, 1976 , p.152
  3. Astronomie Filament solaire.
  4. Électronique Élément chauffé électriquement et fournissant de la chaleur à une cathode à chauffage indirect.
  5. Astronomie Aspect filiforme que prend une protubérance lorsqu'elle se projette en sombre sur le disque solaire observé en lumière monochromatique.
  6. Microbiologie et parasitologie Production organique longue et fine comme un fil.
  7. Biotechnologie Structure en forme de fil.
  8. Textiles Élément textile unitaire de faible diamètre et de très grande longueur, dit continu.

Citation

Les parties intégrantes du gypse vues à la loupe paraissent être tantôt des prismes engrenés les uns dans les autres, tantôt de longues lames avec des fibres uniformes ou filaments allongés
Buffon, Min. t. II, p. 59, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin filamentum, dérivé de filum.

Formes apparentées 12 langues · 184 pays

Racine commune : filamentum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais filament
  • cebuano pilamento
  • danois filament
  • espagnol filamento
  • finnois filamentti
  • galicien filamento
  • italien filamento
  • norvégien bokmål filament
  • norvégien nynorsk filament
  • portugais filamento
  • roumain filament
  • tagalog pilamento

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud filament (en)
  • Algérie filament (en)
  • Allemagne filament (da), filament (en), filamento (it)
  • Andorre filamento (es)
  • Angola filamento (pt)
  • Anguilla filament (en)
  • Antigua-et-Barbuda filament (en), filamento (pt)
  • Argentine filament (en), filamento (es)
  • Aruba filament (en)
  • Australie filament (en), filamento (it)
  • Autriche filament (en), filamento (it)
  • Bahamas filament (en)
  • Bangladesh filament (en)
  • Barbade filament (en)
  • Belgique filament (en)
  • Belize filament (en), filamento (es)
  • Bermudes filament (en)
  • Bhoutan filament (en)
  • Bolivie filamento (es)
  • Bosnie-Herzégovine filament (en)
  • Botswana filament (en)
  • Brunei filament (en)
  • Brésil filament (en), filamento (it), filamento (pt)
  • Bulgarie filament (en)
  • Burundi filament (en)
  • Cameroun filament (en)
  • Canada filament (en), filamento (it), filamento (pt)
  • Cap-Vert filamento (pt)
  • Ceuta et Melilla filamento (es)
  • Chili filament (en), filamento (es)
  • Chine filament (en)
  • Chypre filament (en)
  • Colombie filamento (es)
  • Costa Rica filamento (es)
  • Croatie filament (en), filamento (it)
  • Cuba filamento (es)
  • Curaçao filamento (es)
  • Danemark filament (da), filament (en)
  • Diego Garcia filament (en)
  • Dominique filament (en)
  • Espagne filament (en), filamento (gl), filamento (es)
  • Estonie filament (en), filamentti (fi)
  • Eswatini filament (en)
  • Fidji filament (en)
  • Finlande filament (en), filamentti (fi)
  • France filament (en), filamento (it), filamento (pt)
  • Gambie filament (en)
  • Ghana filament (en)
  • Gibraltar filament (en), filamento (es)
  • Grenade filament (en)
  • Groenland filament (da)
  • Grèce filament (en)
  • Guam filament (en)
  • Guatemala filament (en), filamento (es)
  • Guernesey filament (en)
  • Guinée équatoriale filamento (pt), filamento (es)
  • Guinée-Bissau filamento (pt)
  • Guyana filament (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud filament (en)
  • Honduras filament (en), filamento (es)
  • Hongrie filament (en), filament (ro)
  • Inde filament (en)
  • Irak filament (en)
  • Irlande filament (en)
  • Islande filament (da)
  • Israël filament (en), filament (ro)
  • Italie filament (en), filamento (it)
  • Jamaïque filament (en)
  • Jersey filament (en)
  • Jordanie filament (en)
  • Kazakhstan filament (en)
  • Kenya filament (en)
  • Kiribati filament (en)
  • Lesotho filament (en)
  • Lettonie filament (en)
  • Liban filament (en)
  • Liberia filament (en)
  • Lituanie filament (en)
  • Luxembourg filament (en), filamento (pt)
  • Madagascar filament (en)
  • Malaisie filament (en)
  • Malawi filament (en)
  • Maldives filament (en)
  • Malte filament (en), filamento (it)
  • Maroc filament (en), filamento (es)
  • Maurice filament (en)
  • Mexique filament (en), filamento (es)
  • Micronésie filament (en)
  • Moldavie filament (ro)
  • Montserrat filament (en)
  • Mozambique filamento (pt)
  • Namibie filament (en)
  • Nauru filament (en)
  • Nicaragua filamento (es)
  • Nigeria filament (en)
  • Niue filament (en)
  • Norvège filament (nb), filament (nn)
  • Nouvelle-Zélande filament (en)
  • Népal filament (en)
  • Ouganda filament (en)
  • Pakistan filament (en)
  • Palaos filament (en)
  • Panama filament (en), filamento (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée filament (en)
  • Paraguay filamento (es)
  • Pays-Bas filament (en)
  • Philippines pilamento (ceb), filament (en), filamento (es)
  • Pologne filament (en)
  • Porto Rico filament (en), filamento (es)
  • Portugal filament (en), filamento (gl), filamento (pt)
  • Pérou filamento (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong filament (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao filament (en), filamento (pt)
  • Roumanie filament (en), filament (ro), filamento (es)
  • Royaume-Uni filament (en), filamento (it), filamento (pt)
  • Russie filamentti (fi)
  • Rwanda filament (en)
  • République dominicaine filament (en), filamento (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès filament (en)
  • Saint-Marin filamento (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) filament (en), filamento (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon filament (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines filament (en)
  • Sainte-Hélène filament (en)
  • Sainte-Lucie filament (en)
  • Salvador filamento (es)
  • Samoa filament (en)
  • Samoa américaines filament (en)
  • Sao Tomé-et-Principe filamento (pt)
  • Serbie filament (ro)
  • Sercq filament (en)
  • Seychelles filament (en)
  • Sierra Leone filament (en)
  • Singapour filament (en)
  • Slovaquie filament (en)
  • Slovénie filament (en), filamento (it)
  • Soudan filament (en)
  • Soudan du Sud filament (en)
  • Sri Lanka filament (en)
  • Suisse filament (en), filamento (it), filamento (pt)
  • Suède filament (en), filamentti (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen filament (nb)
  • Tanzanie filament (en)
  • Tchéquie filament (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien filament (en)
  • Thaïlande filament (en)
  • Timor oriental filamento (pt)
  • Tokelau filament (en)
  • Tonga filament (en)
  • Trinité-et-Tobago filament (en), filamento (es)
  • Tristan da Cunha filament (en)
  • Turquie filament (en)
  • Tuvalu filament (en)
  • Ukraine filament (ro)
  • Uruguay filamento (es)
  • Vanuatu filament (en)
  • Venezuela filamento (es)
  • Yémen filament (en)
  • Zambie filament (en)
  • Zimbabwe filament (en)
  • Égypte filament (en)
  • Émirats arabes unis filament (en)
  • Équateur filamento (es)
  • Érythrée filament (en)
  • État de la Cité du Vatican filamento (it)
  • États-Unis filament (en), filamento (it), filamento (es)
  • Éthiopie filament (en)
  • Île Christmas filament (en)
  • Île Norfolk filament (en)
  • Île de Man filament (en)
  • Île de l’Ascension filament (en)
  • Îles Canaries filamento (es)
  • Îles Caïmans filament (en)
  • Îles Cocos filament (en)
  • Îles Cook filament (en)
  • Îles Malouines filament (en)
  • Îles Mariannes du Nord filament (en)
  • Îles Marshall filament (en)
  • Îles Pitcairn filament (en)
  • Îles Salomon filament (en)
  • Îles Turques-et-Caïques filament (en)
  • Îles Vierges britanniques filament (en)
  • Îles Vierges des États-Unis filament (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis filament (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tagalog pilamento

Liens de sens

Terme générique

fibrille

Terme spécifique

barbillon cheveu flagelle rhizoïde style

Dérivés

filament galactique filament intermédiaire filamentaire filamenteux

Domaine

anatomie astronomie

Famille morphologique

filamenteux

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « filament » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire