frugalité

nature
nom féminin
diction
[fʁyɡalite] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
frugal

Sens et définitions

Nom 2

  1. Qualité de celui qui est frugal.
    • Il faut donc s’habituer à manger sobrement et simplement, sans rechercher toutes ces viandes délicatement préparées ; la santé trouve dans cette frugalité sa conservation, et l’homme, par ce moyen, devient plus robuste et beaucoup plus propre à toutes les actions de la vie. Épicure, Lettre à Ménécée, Traduction par Jacques Georges Chauffepié (1840)
  2. Qualité de ce qui est frugal.
    • On leur a prescrit la frugalité dans les repas, l’usage de la viande seulement trois fois par semaine, […], et voici que leurs tables plient sous le poids d’une nourriture délicate et recherchée ! Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Citation

Sa table toutefois sans superfluité N'avait rien que d'honnête en sa frugalité
Nicolas Boileau, Sat. X

Origine du mot

Du latin frugalitas.

Dans le dictionnaire latin : frugalitas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FRUGALITÉ s. f. (fru-ga-li-té)

Qualité de ce qui est frugal ; simplicité de vie, de mœurs. repris par le Wiktionnaire

  • Ô que la frugalité de ce digne pasteur condamnera d'ecclésiastiques qui prétendent se distinguer par ces profusions splendides, ces délicatesses recherchées de leur table, dont la religion rougit pour eux ! — BOSSUET, Panég. de St Sulpice, 2
  • Sa table toutefois sans superfluité N'avait rien que d'honnête en sa frugalité — BOILEAU, Sat. X
2 autres citations
  • Ma frugalité Asservit la nature à mon austérité — VOLT., Fanat. II, 4
  • Connaissant assez son fils pour croire que ce changement ne corromprait pas sa frugalité et la bonté de son caractère — ID., Russie, II, 7
Historique

XIVe s.

  • Il ne fut onques cité, en laquelle poureté et frugalité aient esté tant longuement honorées — BERCHEURE, f° 7, verso.

XVIe s.

  • Nous avons des contes merveilleux de la frugalité de nos roys autour de leurs personnes, et en leurs dons ; grands roys en credit, en valeur et en fortune — MONT., IV, 7
Étymologie

Lat. frugalitatem, de frugalis, frugal.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « frugalité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire