grillé

nature
adj masculin
diction
[ɡʁije] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. vieilli Qui est doté d’une grille.
    • Lorsque je traversai la cour par laquelle nous sortions, Lambert était collé à l’une des fenêtres grillées du réfectoire pour me voir passer. Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
  2. familier Désigne un appareil électrique hors service suite à une surchauffe.
  3. argot Qui agit de manière voyante, peu discrète lors d'une action interdite ou secrète, qui multiplie les chances de se faire griller.
    • Quand il essaie de mentir il est trop grillé.
2 emplois spécialisés
  1. Cuisine Qui a subi une cuisson au gril.
  2. Matériel informatique Ne fonctionnant pas du fait d'une panne matérielle, grillé. Désigne surtout un matériel mis en panne par des problèmes électriques : microcoupures power glitch, chutes de tension drop-outs, court-circuit ou autre.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de griller.

Citation

Les prédicateurs venaient souvent à la comédie dans une loge grillée étudier Baron, et de là ils allaient déclamer contre la comédie
Voltaire, Louis XIV, écrivains, Baron.

1873 — le Littré

GRILLÉ, ÉE1 part. passé (gri-llé, llée, ll mouillées)

de griller 1

1 Cuit sur le gril. Des côtelettes grillées. encore relevé aujourd’hui

Brûlé sur un gril.

  • Esclave comme Montézume, Grillé comme Guatimozin — LA MOTTE, Fabl. IV, 40

Par exagération. Trop chauffé. Le feu est bien ardent, j'ai les jambes grillées.

2 Brûlé par le soleil. Ce raisin est tout grillé.

S. m. Terme rural. Le grillé, mauvais état de la vigne causé par une trop longue et trop forte chaleur.

GRILLÉ, ÉE2 part. passé (gri-llé, llée, ll mouillées)

de griller 2

Fermé avec une grille. Toutes les fenêtres sont grillées.

Terme de théâtre. Loge grillée, loge fermée du côté de la scène par une grille.

  • Les prédicateurs venaient souvent à la comédie dans une loge grillée étudier Baron, et de là ils allaient déclamer contre la comédie — VOLT., Louis XIV, écrivains, Baron.

Renfermé sous des grilles. Des filles grillées.

Supplément au dictionnaire

2. GRILLÉ, ÉE. Ajoutez :

S. m.

  • Dans la dentelle, le grillé est une partie dont les fils, peu serrés, se croisent en diagonales et forment un grillage de losanges plus ou moins ouverts — CH. BLANC, l'Art de la parure, p. 278

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grillé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire