houhou

nature: ono
diction: [uu] · 2 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

Espèce de coucou d’Afrique.
- Elle [des sorcières] sont plus noires que les taupes, plus laides que les guenons et plus sottes que des houhous. Chapelain, traduction de Guzman d’Alfarache

Origine du mot

Peut-être de l'allemand Uhu (« hibou ») d'origine onomatopéique → voir hou.

Les mots français venus de l’allemand

1873 — le Littré

HOUHOU¹ s. f. (hou-hou)

Terme burlesque. Vieille houhou, personne décrépite et grondeuse. non relevé aujourd’hui

Vieille houhou, vieille haha — SCARRON, Poésies, cité dans RICHELET
Elles sont plus noires que des taupes, plus laides que des guenons, plus sottes que des houhous — CHAPELAIN, Trad. de Guzm. d'Alfar. cité dans SCHELER

1 autre citation

Voudrais-tu que je prisse une vieille houhou ? — Partisan dupé, dans LE ROUX, Dict. comique

Historique

XVIe s.

Houhou [vieille sorcière] — OUDIN, Dict.

Étymologie

Sans doute l'interjection hou, répété. Cependant Scheler incline à penser que c'est le Uhu des Allemands, qui signifie hibou.

HOUHOU² s. m. (hou-hou)

Espèce de coucou d'Afrique. repris par le Wiktionnaire

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (cibles)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « houhou » du Wiktionnaire.