immensité

nature
nom féminin
diction
[imɑ̃site] · 4 syllabes
usage
9 par million de mots
parenté
immense

Sens et définitions

Nom 4

  1. Espace sans bornes ; état de ce qui est immense.
    • Là-bas, ils ne verront plus que les immensités interdites aux pas des hommes : le ciel et l’eau. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XCIII. « Que disent les sirènes au fond des ports », E. Sansot et Cie, 1907, page 191
  2. Grandeur infinie, sans bornes, en parlant de Dieu.
    • L’immensité est un attribut de Dieu.
  3. Très vaste étendue.
    • A quoi peut-on songer lorsque l'on s'engage sur une immensité aussi vaste que celle de l'Atlantique Nord? Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  4. Ce qui est très considérable dans son genre.
    • L’immensité de ses richesses, de sa fortune.

Citation

Quand on a le plaisir de se perdre dans l'immensité, on ne se soucie guère de ce qui se passe dans les rues de Paris
Voltaire, Lett. du Deffant, 19 fév. 1766

Origine du mot

Du latin immensitas (« état de ce qui ne peut se mesurer »).

Dans le dictionnaire latin : immensitas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

IMMENSITÉ s. f. (i-mman-si-té)

1 Grandeur sans bornes. encore relevé aujourd’hui

  • Quand messieurs de la religion prétendue réformée nous objectent qu'en adressant des prières aux saints et en les honorant comme présents par toute la terre, nous leur attribuons une espèce d'immensité.... — BOSSUET, Exp. doctr. Égl. cath. 4
  • Quand on a le plaisir de se perdre dans l'immensité, on ne se soucie guère de ce qui se passe dans les rues de Paris — VOLT., Lett. du Deffant, 19 fév. 1766
4 autres citations
  • Un calife autrefois, à son heure dernière, Au Dieu qu'il adorait dit pour toute prière ; Je t'apporte, ô seul roi, seul être illimité, Tout ce que tu n'as pas dans ton immensité, Les défauts, les regrets, les maux et l'ignorance — ID., Désastre de Lisbonne.
  • Quand de l'immensité Dieu peupla les déserts, Alluma des soleils et souleva des mers — ID., Loi natur. II
  • Il me semblait, mon Dieu, que mon âme oppressée Devant l'immensité, s'agrandissait en moi, Et sur les vents, les flots ou les feux élancée, De pensée en pensée allait se perdre en toi — LAMART., Harm. I, 8
  • Et moi, pour te louer, dieu des soleils, qui suis-je ? Atome dans l'immensité, Minute dans l'éternité.... — ID., Harm. I, 2

Fig.

  • Tout cela ne peut remplir l'immensité de son cœur — MASS., Carême, Avenir.

2Par exagération. Très vaste étendue. repris par le Wiktionnaire

  • En étendant autour de lui l'abîme de l'immensité qui le sépare de la terre habitée — BUFF., Quadrup. t. V, p. 15
  • Mes spectacles à moi sont un ciel sans nuages, L'immensité des mers, les astres, les orages — C. DELAV., Paria, III, 4

3Fig. Il se dit, par extension, des choses physiques ou morales, qui sont très considérables. L'immensité de ses richesses, de sa fortune, de ses désirs.

  • Vous me priez de vous écrire doublement de grandes lettres.... je suis quelquefois épouvantée de leur immensité — SÉV., 13 janv. 1672
  • C'était [le mobilier de Marly] une immensité dont la vente fut médiocre par la faveur et le pillage — SAINT-SIMON, 455, 146
1 autre citation
  • L'immensité de son savoir consistait dans des mots, au lieu que le vôtre est dans les choses — VOLT., Mél. littér. à M***

Grande multitude.

  • Il y a dans cette immensité de Bretons des gens qui ont de l'esprit — SÉV., 19 août 1671
Historique

XVIe s.

  • L'immensité ne sera point prouvée, jusques à ce qu'ils ayent prouvé qu'il est partout sans distance ni pourpris — CALV., Inst. 1125
Étymologie

Provenç. immensitat, inmensitat ; espagn. inmensidad ; ital. immensità ; du lat. immensitatem, de immensus, immense.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « immensité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire