inciter

nature
ver
diction
[ɛ̃site] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Pousser, porter vivement à (une action, une attitude, un comportement, un état).
    • Pour inciter un changement révolutionnaire, nous devons transformer la conscience humaine. Sous-titres Jurassic World Dominion, 39:59
1 emploi spécialisé
  1. Physiologie vieilli Stimuler un organe, entraîner une réponse d’un organisme vivant, en parlant d’une « puissance incitante ».
    • Il faut se rappeler que le fer semble inciter et congestionner les membranes tégumentaires. Noël Guéneau de Mussy, Clinique médicale, tome 1, A. Delahaye, 1874, page 210

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'incite
  2. tu incites
  3. il incite
  4. nous incitons
  5. vous incitez
  6. ils incitent

Imparfait

  1. j'incitais
  2. tu incitais
  3. il incitait
  4. nous incitions
  5. vous incitiez
  6. ils incitaient

Passé simple

  1. j'incitai
  2. tu incitas
  3. il incita
  4. nous incitâmes
  5. vous incitâtes
  6. ils incitèrent

Futur simple

  1. j'inciterai
  2. tu inciteras
  3. il incitera
  4. nous inciterons
  5. vous inciterez
  6. ils inciteront

Passé composé

  1. j'ai incité
  2. tu as incité
  3. il a incité
  4. nous avons incité
  5. vous avez incité
  6. ils ont incité

Plus-que-parfait

  1. j'avais incité
  2. tu avais incité
  3. il avait incité
  4. nous avions incité
  5. vous aviez incité
  6. ils avaient incité

Passé antérieur

  1. j'eus incité
  2. tu eus incité
  3. il eut incité
  4. nous eûmes incité
  5. vous eûtes incité
  6. ils eurent incité

Futur antérieur

  1. j'aurai incité
  2. tu auras incité
  3. il aura incité
  4. nous aurons incité
  5. vous aurez incité
  6. ils auront incité

Subjonctif

Présent

  1. j'incite
  2. tu incites
  3. il incite
  4. nous incitions
  5. vous incitiez
  6. ils incitent

Imparfait

  1. j'incitasse
  2. tu incitasses
  3. il incitât
  4. nous incitassions
  5. vous incitassiez
  6. ils incitassent

Passé

  1. j'aie incité
  2. tu aies incité
  3. il ait incité
  4. nous ayons incité
  5. vous ayez incité
  6. ils aient incité

Plus-que-parfait

  1. j'eusse incité
  2. tu eusses incité
  3. il eût incité
  4. nous eussions incité
  5. vous eussiez incité
  6. ils eussent incité

Conditionnel

Présent

  1. j'inciterais
  2. tu inciterais
  3. il inciterait
  4. nous inciterions
  5. vous inciteriez
  6. ils inciteraient

Passé

  1. j'aurais incité
  2. tu aurais incité
  3. il aurait incité
  4. nous aurions incité
  5. vous auriez incité
  6. ils auraient incité

Impératif

Présent

  1. incite
  2. incitons
  3. incitez

Passé

  1. aie incité
  2. ayons incité
  3. ayez incité

Formes impersonnelles

Infinitif présent
inciter
Participe présent
incitant
Participe passé
incité

Citation

Il n'avait pas besoin d'inciter un homme dont la résolution était si bien prise
Bossuet, Variat. X

Origine du mot

Du latin incitare (« pousser à »).

Du latin incitare (dans le sens de « stimuler, exciter »), emprunt à la terminologie vitaliste du médecin écossais John Brown dans les Elementa medicinae (voir incitabilité).

Dans le dictionnaire latin : incitare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INCITER v. a. (in-si-té)

1 Pousser à. Inciter à bien faire. encore relevé aujourd’hui

  • Le désir de vengeance et la colère les incite à courir inconsidérément.... — DESC., Pass. 211
  • Ces pensers incitaient la reine à la vengeance — LA FONT., Cand.
3 autres citations
  • Il n'avait pas besoin d'inciter un homme dont la résolution était si bien prise — BOSSUET, Variat. X
  • Ce sera par le plaisir et par la douleur que Dieu poussera et incitera les animaux aux fins qu'il s'est proposées — ID., Connaiss. v, 13
  • À l'égard du moine Jacques Clément, il avait été incité à ce parricide par son prieur, nommé Bourgoins, et par la duchesse de Montpensier — VOLT., Hist. parl. ch. 31

Absolument.

  • Celui qui fait pécher, celui qui incite au péché, celui qui conseille le péché, celui qui enseigne le péché — BOURDAL., Sur le scandale, 1er avent, p. 113

2 S'inciter, v. réfl. Se donner l'un à l'autre des incitations. Ils s'incitaient au mal.

Historique

XIIe s.

  • Et ke sorportiens [nous supportions] li uns de nos l'atre [autre] en tote pacience, ensi ke nos encitiens li un de nos l'atre adès [constamment] à meillor et à plus parfait estaige — ST BERN., 557

XVe s.

  • Il avoit le nom d'estre celui qui plus avoit esmeu et incité la besogne — FROISS., III, IV, 50
  • Pour les bonnes gens inciter à bonnes œuvres, non pas faintes — Mart. de St Étienne

XVIe s.

  • Ainsi sans cesse, à mal va incitant Par nouveaux arts mon cueur peu resistant — MAROT, III, 312
  • Chacun s'incitoit à paix, et à persuader les grands d'y entendre — LANOUE, 558
3 autres citations
  • Si les pompes ont incité les princes, pour y satisfaire, de mettre sur leurs sujets des tributs excessifs et insupportables — ID., 32
  • La nouvelleté des choses nous incite, plus que leur grandeur, à en rechercher la cause — MONT., I, 202
  • L'autre moins courageux, d'avarice incité, Cherche aux ondes sa mort, fuyant la pauvreté — DESPORTES, Amours d'Hippolyte, XXXIII, Elégie.
Étymologie

Lat. incitare, de in (voy. IN.... 2), et citare, pousser, fréquentatif de ciere (voy. CITER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inciter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche