indiscrètement

nature
adv
diction
[ɛ̃diskʁɛtəmɑ̃] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. D’une manière indiscrète, sans retenue.
    • Il en a usé bien indiscrètement.
  2. D’une manière indiscrète, en laissant aller un secret.
    • Il a parlé indiscrètement.

Origine du mot

Indiscrète, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

INDISCRÈTEMENT adv. (in-di-skrè-te-man)

1 D'une manière indiscrète, sans retenue. Il en a usé bien indiscrètement. repris par le Wiktionnaire

2 D'une manière indiscrète, en laissant aller un secret. Il a parlé indiscrètement. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIVe s.

  • Et se il s'esjoissent en multiplicacion des choses delettables comme pluseurs font follement et indiscretement — ORESME, Eth. 96
  • Loy indiscretement mise et faite sans prevision — ID., ib. 142

XVIe s.

  • Abandonnant [hasardant] trop indiscrettement leurs personnes et leurs vies — AMYOT, Pélop. et Marcell. comp. 6
Étymologie

Indiscrète, et le suffixe ment.

Supplément au dictionnaire

INDISCRÈTEMENT. Ajoutez :

3 Sans réflexion, sans bien apprécier les choses.

  • La plupart du monde, voire même de ceux qui font profession de sagesse, n'estiment pas, comme ils doivent, les biens que les dieux nous ont faits, et en parlent indiscrètement — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « indiscrètement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche