internationalisation
- nature
- nom féminin
- diction
- [ɛ̃tɛʁnasjonalizasjɔ̃] · 8 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- inter
Sens et définitions
Nom 4
-
Action d’internationaliser, ou résultat de cette action.
- Peu d’entreprises sont capables de réussir l’internationalisation de manière autonome. Philippe de Woot, Les entreprises de haute technologie et l’Europe, Economica, 1988, page 161
-
Processus d’adaptation d'un logiciel qui permet notamment de le traduire pour le rendre disponible dans différentes langues, dans différents fuseaux horaires ou de prendre en compte différents référentiels culturels (par exemple, les différents séparateurs décimaux ou de milliers) sans nécessiter le développement d'une version spécifique à chaque marché ; également abrégé en i18n, en référence au nombre de lettres du mot.
- C’est l’internationalisation de MS Windows et MS Word qui a permis cette réduction importante du nombre de versions et la possibilité pour Microsoft de publier en même temps des versions très différentes de ces produits […] Patrick Andries, Unicode 5.0 en pratique, Dunod, 2008, page 284
2 emplois spécialisés
- Droit international Limitation de la souveraineté territoriale d'un État au bénéfice de plusieurs États ou d'une organisation internationale.
- Économie de l'entreprise Changements stratégiques d'une entreprise pour se situer dans le marché mondial. Le processus commence par des exportations directes ou indirectes. Quand les opérations internationales augmentent, l'entreprise établit des filiales à l'étranger, ou bien vend des licences pour produire. La troisième phase se produit quand la production se déplace à l'étranger, et dans la dernière phase, toutes les opérations, comme par exemple, les ventes, la production, la gestion du personnel et les achats, se font globalement, de façon à ce que l'entreprise se mondialise et perde son identité nationale.
Liens de sens
Terme générique
Associés
Domaine
informatique
Famille morphologique
interdit international interrompu interlocuteur intermède interrogeant interphone interallié interné inter interloqué interface intermittent intergalactique interaction interdépendance interchangeable intercontinental intervenant interposé internationalisme interplanétaire interpellation interstellaire intersidéral interviewé interurbain interlope interactif interpellateur interarmes interrègne intercostal intermezzo intercalaire interethnique interglaciaire interarmées intercourse interpénétration intercours interculturel intertitre interactivité interligne interservices interventionniste intervertébral intercommunication intersaison interdépendant intercellulaire interclasse interclubs intercommunal intercommunautaire interconnexion interférent intergouvernemental interlocutoire internationaliste internaute interphase interracial interscolaire intersubjectif intertribal interventriculaire interétatique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « internationalisation » du Wiktionnaire.