lanière

nature
nom féminin
diction
[lanjɛʁ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Sorte de courroie longue et étroite.
    • Lo…, aidé d’un autre, m’attacha par les poignets et les chevilles avec des lanières de cuir fixées au bois. Henri Alleg, La Question, 1957
  2. Pièce de viande de cette forme.
    • Lanières de bœuf et ses nombreux légumes cuisinés avec une pointe de crème fraîche !. 750g : de la vie dans la cuisine, Cuisine du Monde, lanières de bœuf royale à la chinoise.
2 emplois spécialisés
  1. Apiculture Bande de plastique imprégnée d’acaricide, utilisée comme traitement des ruches contre la varroose. absent du Littré
    • De cette manière la totalité de la lanière est en contact avec les abeilles et elle ne risque pas de tomber au fond de la ruche. FRGDS PACA, Lutte contre le varroa, fiche technique
  2. Instruments de musique à clavier Tissu tramé, enduit de chlorure de vinyle absolument indestructible. absent du Littré

Citation

En refaisant des nœuds à ses lanières, Il [Grippe-Minaud] me poursuit encor d'un œil sournois
Pierre-Jean de Béranger, Gohier.

Origine du mot

De l’ancien français lasne (« courroie, lanière, collet de piège »), (sous l’influence de laz « piège » ou las « lacet » ou encore de lane « laine »), métathèse de nasle, de l’ancien bas francique *nastila « lacet » (cf. néerlandais nestel).

1873 — le Littré

LANIÈRE s. f. (la-niè-r')

Courroie longue et étroite. encore relevé aujourd’hui

  • La Phénicienne Didon, sœur de Pygmalion, ayant quitté cette ville de Tyr, vint fonder la superbe ville de Carthage, en coupant un cuir de bœuf en lanières, selon le témoignage des plus graves auteurs de l'antiquité, lesquels n'ont jamais conté de fables — VOLT., Princ. de Babyl. X
  • En refaisant des nœuds à ses lanières, Il [Grippe-Minaud] me poursuit encor d'un œil sournois — BÉRANG., Gohier.

Terme de blason. Se dit pour bande.

Historique

XIIIe s.

  • Et tissent de toutes manieres Et las et braieus [rets] et lasnieres — Partonop. V. 6273
  • Ligula, lasniere — J. DE GARLANDE, Dict. p. 589

XVe s.

  • Messire Regnault avoit lasché son heaume à son avantage ; il ne tenoit fors à une petite laniere — FROISS., II, III, 59
  • Et au pillier pendoit ung escu dont la campaigne estoit de fin or, à une laniere d'azur, à ung ray de feu vermeil — Perceforest, t. I, f° 65

XVIe s.

  • À courte chausse longue laniere — COTGRAVE
Étymologie

Bourguign. laneyre. D'après Scheler, il vient de lanarius, qui est fait de laine, de lana, laine. Mais ne pourrait-on pas y voir le sens d'un lambeau de cuir, et le rattacher, comme lanier, dont il a tout à fait la forme, au latin laniare, déchirer ?

Supplément au dictionnaire

LANIÈRE. - ÉTYM. M. Bugge, Romania, n° 10, p. 154, tire lanière non du lat. laniare, comme j'ai fait, mais du latin lacinia, lambeau, par un intermédiaire laciniaria. Pour rejeter laniare, il objecte que le suffixe y fait obstacle ; mais c'est une erreur ; car on a, dans la latinité, laniarium, boucherie, qui vient de laniare. Une meilleure raison qu'il allègue, c'est que lanière est constamment écrit, dans les anciens textes, lasniere. Je remarque que lanier (faucon lanier) est toujours écrit sans s, et vient ou de laniare ou de lana.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lanière » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire