liquidation

nature
nom féminin
diction
[likidasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
4 par million de mots
parenté
liquide

Sens et définitions

Nom 10

  1. Vente à bas prix, à rabais, en vue d’un écoulement rapide de marchandises, de l’inventaire.
  2. Élimination, action de mettre fin à quelque chose, à la vie de quelqu'un.
  3. Opération relative au paiement des dettes et au partage entre les associés de l’actif restant d’une société, lorsque la société cesse son activité.
  4. Action de rendre liquide, liquéfaction.
6 emplois spécialisés
  1. Commerce Règlement ou fixation de ce qui était indéterminé, en toute espèce de comptes.
    • Parfois la liquidation des comptes frisait les moyens violents. C’était toujours un démêlé fort prolixe et souvent pénible, mais à notre époque de progrès on ne gagne pas sa vie sans batailler. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 46 de l’édition de 1921
  2. Chimie Opération finale de fabrication du savon par laquelle le savon passe, par addition d'eau ou de solution d'électrolytes convenables, de l'équilibre savon lisse, gras, lessive inférieure (système invariant), à l'équilibre savon lisse gras, (savon levé sur gras) en recherchant pour la masse une viscosité convenant à une bonne séparation des phases.
  3. Droit Procédure reliée à la dissolution d'une entreprise consistant en l'ensemble des opérations qui sont nécessaires pour mettre un terme à son activité, réaliser son actif, éteindre son passif et dégager la somme que le liquidateur pourra répartir entre les associés ou actionnaires.
  4. Vente Vente annoncée à grand renfort de publicité et organisée pendant une période limitée à des prix de rabais, tendant à accélérer l'écoulement des marchandises en stock.
  5. Bourse Exécution d'une opération sur valeurs par la livraison ou le paiement des titres que l'investisseur a vendus ou achetés.
  6. Bourse Conversion en espèces de titres ou de biens.

Origine du mot

De l’italien liquidazione (« vente à bas prix »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

LIQUIDATION s. f. (li-ki-da-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1Terme de jurisprudence, de finance et de commerce. Action de liquider. Liquidation de dépens, d'intérêts, de fruits. Liquidation et partage d'une succession. encore relevé aujourd’hui

  • Si l'appel de la sentence de liquidation de vos conventions matrimoniales eût été plus tôt conclu et reçu — BARON, Coquette et fausse prude, I, 5

Liquidation d'une société de commerce, opération relative au payement des dettes et au partage entre les associés de l'actif restant, lorsque la société cesse.

Terme de bourse. Époque fixée pour la livraison des titres contre espèces dans un marché ferme ; ces époques, vu le grand nombre d'opérations à terme qui se font à chaque bourse, sont périodiques et à jours fixes, tels que les fins de mois, les 15 ou 30 de chaque mois.

Fig. La liquidation d'une situation politique difficile.

2 Action de cuire la pâte du savon.

Historique

XVIe s.

  • Il s'agissoit de faire liquidations et prisée des droits que le comte de Soissons disoit avoir en Piemont — SULLY, dans le Dict de DOCHEZ.
Étymologie

Liquider.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 3 langues · 23 pays

Racine commune : liquidazione (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • indonésien likuidasi
  • italien riliquidazione, autoliquidazione
  • néerlandais liquidatie

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne liquidatie (nl), riliquidazione (it)
  • Aruba liquidatie (nl)
  • Australie riliquidazione (it)
  • Autriche riliquidazione (it)
  • Belgique liquidatie (nl)
  • Brésil riliquidazione (it)
  • Canada liquidatie (nl), riliquidazione (it)
  • Croatie riliquidazione (it)
  • Curaçao liquidatie (nl)
  • France liquidatie (nl), riliquidazione (it)
  • Indonésie likuidasi (id)
  • Italie riliquidazione (it)
  • Malte riliquidazione (it)
  • Pays-Bas liquidatie (nl), likuidasi (id)
  • Pays-Bas caribéens liquidatie (nl)
  • Royaume-Uni riliquidazione (it)
  • Saint-Marin riliquidazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) liquidatie (nl)
  • Slovénie riliquidazione (it)
  • Suisse riliquidazione (it)
  • Suriname liquidatie (nl)
  • État de la Cité du Vatican riliquidazione (it)
  • États-Unis riliquidazione (it)

Liens de sens

Terme générique

élimination opération règlement vente

Dérivés

autoliquidation liquidation judiciaire liquidationnisme liquidationniste

Domaine

commerce droit finance

Famille morphologique

liquide liquidateur liquidité

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « liquidation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire