luxurieux : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui est porté à la luxure, qui peut exciter à la luxure.
- Démétrios, suppliant, tendit la tête… Elle força vivement son regard et prêta ses luxurieuses lèvres… Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896

Citation

De quel air penses-tu que ta sainte verra D'un spectacle enchanteur la pompe harmonieuse, Ces danses, ces héros à voix luxurieuse ?

Nicolas Boileau, Sat. X

Origine du mot

Du latin luxuriosus (« surabondant, luxuriant », « excessif, immodéré »), de luxuria.

Formes apparentées 4 langues · 6 pays

Racine commune : luxŭrĭōsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

danois luksuriøs
moyen anglais luxurious
norvégien bokmål luksuriøs
norvégien nynorsk luksuriøs

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne luksuriøs (da)
Danemark luksuriøs (da)
Groenland luksuriøs (da)
Islande luksuriøs (da)
Norvège luksuriøs (nb), luksuriøs (nn)
Svalbard et Jan Mayen luksuriøs (nb)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais luxurious

Liens de sens

Dérivés

luxurieusement

Prononciation

Rimes

ce veux deux peux peu peut yeux dieu mieux veut monsieur eux ceux vieux feu cheveux lieu milieu jeu heureux messieurs tandis que bleu euh sérieux dangereux amoureux queue e lieux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « luxurieux » du Wiktionnaire.