maraîcher

nature
nom masculin
diction
[maʁeʃe] · 3 syllabes
attesté
1401
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Personne qui pratique le maraîchage, c’est-à-dire la culture des fruits et légumes.
    • A deux cents mètres environ de notre grotte, se trouvait la maisonnette d’un maraîcher. André Massepain, Françoise Bertier, La fusée mystérieuse, 1959
1 emploi spécialisé
  1. Généralités Jardinier qui cultive de manière intensive et (généralement) sur une grande échelle des légumes, notamment des primeurs, pour les vendre.

Adjectif 1

  1. Relatif au maraîchage.
    • Elles suivirent un champ de maïs, puis des enclos maraîchers où croissaient des piments rouges, des pastèques et des patates. Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, -1901

Origine du mot

Dérivé de marais, de l’ancien français mareschier, marequier.

1873 — le Littré

MARAÎCHER s. m. (ma-rê-ché ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des ma-rê-ché-z actifs)

1 Jardinier qui cultive un de ces terrains qu'à Paris on appelle marais. encore relevé aujourd’hui

  • Les maîtres jardiniers préoliers et maraîchers, comme ils sont qualifiés dans leurs statuts, — Dict. des arts et mét. au mot jardinier

Nom donné aux jardiniers qui font spécialement la culture des légumes.

2 Adj. Qui a rapport à la culture des terrains ou jardins consacrés à la production des plantes légumières. Industrie maraîchère. Plante maraîchère. Jardin maraîcher. encore relevé aujourd’hui

Remarque

On a dit maréchais :

  • Les uns qu'on nomme simplement jardiniers, les autres qu'on nomme maréchais, — LA QUINTINYE, Jardins, préface, p. XVII

On a dit aussi marager.

  • Marager, c'est le jardinier qui, dans les grandes villes, s'attache à la culture des plantes potagères ; c'est dans les lieux les plus bas et les plus humides des environs des villes que ces sortes de jardiniers ont établi leurs jardins ; et c'est ce qui a fait donner à ces jardins le nom de marais, — Dict. des arts et mét. au mot marager
Étymologie

Marais.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maraîcher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche