monastère

nature
nom masculin
diction
[monastɛʁ] · 3 syllabes
attesté
1279
usage
11 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Couvent, lieu habité par des moines, des moniales ou religieuses.
    • L’Église a besoin de ces jardins de Dieu que sont les monastères contemplatifs, qui donnent à la terre une prise d’air sur le ciel. Maurice Zundel, Silence, parole de vie, transcription d’une retraite donnée en 1959, éditions Anne Sigier, 1990, page 164
1 emploi spécialisé
  1. Généralités Établissement où vivent des religieux, des religieuses appartenant à un ordre quelconque.

Citation

Et durant douze ans qu'elle fut dans ce monastère [de Faremoutiers], on lui voyait tant de modestie et tant de sagesse, qu'on ne savait à quoi elle était le plus propre, ou à commander, ou à obéir
Bossuet, Anne de Gonz.

Origine du mot

Du bas latin monasterium, du grec ancien μοναστήριον, monastếrion issu de μοναχός, monakhós (« célibataire, solitaire, unique »), dérivé de μόνος, mónos (« seul »). Terme général pour le lieu de résidence des moines ou des moniales.

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

MONASTÈRE s. m. (mo-na-stè-r')

Édifice habité par des moines ou par des religieuses. encore relevé aujourd’hui

  • Et durant douze ans qu'elle fut dans ce monastère [de Faremoutiers], on lui voyait tant de modestie et tant de sagesse, qu'on ne savait à quoi elle était le plus propre, ou à commander, ou à obéir — BOSSUET, Anne de Gonz.
  • Si l'on vient à chercher pour quel secret mystère Alidor à ses frais bâtit un monastère — BOILEAU, Sat. IX
2 autres citations
  • Il n'y avait presque pas de livres dans les plus anciens et les plus riches monastères [de Russie], même à la condition de n'y être pas lus — FONTENELLE, Czar Pierre.
  • Combien d'officiers blessés en combattant pour la patrie sont venus demander l'aumône, et quelquefois inutilement, à la porte des opulents monastères fondés par leurs ancêtres ! — VOLT., Polit. et législ. Lett. d'un ecclésiast.
Historique

XIVe s.

  • Et funder abaïes, priortez, monasteres — Girart de Ross. V. 2683

XVe s.

  • En un monastere reclus, Mes jours il me faut confiner — BASSELIN, LIII
Étymologie

Lat. monasterium, qui est le grec μοναστήριον, de μοναστὴρ, moine, formé de μονάζειν, vivre seul, de μόνος (voy. MONO...). Monastère est refait sur le latin ; monasterium avait donné moustier (voy. MOUTIER) ; moustier subsiste dans le nom de plusieurs localités ; c'est de ce mot que vient l'allemand Münster.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « monastère » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire