mont-de-piété : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts.
- Il alla placer la bague au mont-de-piété. Depuis l’armistice, on disait Crédit municipal, ça sonnait plus républicain. Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 197

Origine du mot

De l’italien monte di pietà, proprement « mont de piété », attesté au sens de « institution charitable qui prête de l’argent gratuitement ou à des taux modiques, moyennant un gage » depuis le quinzième siècle. Monte a désigné un établissement autonome qui gérait la dette publique d’une commune ou d’un État puis une banque.

Formes apparentées 1 langue · 39 pays

Racine commune : monte di pietà (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

espagnol montepío

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne montepío (es)
Andorre montepío (es)
Argentine montepío (es)
Belize montepío (es)
Bolivie montepío (es)
Brésil montepío (es)
Canada montepío (es)
Ceuta et Melilla montepío (es)
Chili montepío (es)
Colombie montepío (es)
Costa Rica montepío (es)
Cuba montepío (es)
Curaçao montepío (es)
Espagne montepío (es)
France montepío (es)
Gibraltar montepío (es)
Guatemala montepío (es)
Guinée équatoriale montepío (es)
Honduras montepío (es)
Maroc montepío (es)
Mexique montepío (es)
Nicaragua montepío (es)
Panama montepío (es)
Paraguay montepío (es)
Philippines montepío (es)
Porto Rico montepío (es)
Portugal montepío (es)
Pérou montepío (es)
Roumanie montepío (es)
Royaume-Uni montepío (es)
République dominicaine montepío (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) montepío (es)
Salvador montepío (es)
Trinité-et-Tobago montepío (es)
Uruguay montepío (es)
Venezuela montepío (es)
Équateur montepío (es)
États-Unis montepío (es)
Îles Canaries montepío (es)

Liens de sens

Synonymes

clou crédit municipal ma tante pégal tante

Terme générique

établissement

Terme spécifique

tante

Associés

chez ma tante chez mon oncle prêteur sur gages

Famille morphologique

mont-blanc

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mont-de-piété » du Wiktionnaire.