ombrage
- nature
- nom masculin
- diction
- [ɔ̃bʁaʒ] · 2 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- ombre
Sens et définitions
Nom 10
-
Ensemble des branches et des feuilles des arbres, qui produit de l’ombre.
- C’était là, oui là, sous ces ombrages propices au doux repos et aux austères méditations que tous les jours, tous les matins, de dix heures à midi, les couples revenant du marché s’arrêtaient et faisaient des stations, des stations… trop longues pour être honnêtes. Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
-
Ombre donnée par cet ensemble de feuillage.
- Les experts ne contredisent pas cet effet : les arbres permettraient de gagner jusqu’à 7 °C entre le milieu de la rue et leur ombrage, d'après une étude scientifique. Marie Scharff, « Végétalisation des villes : des avantages prouvés et des freins à dépasser », actu-environnement.com, 20 juin 2024, page consultée le 21 juin 2024
-
figuré Malaise provenant de la crainte d’être éclipsé par une autre personne.
- Naguère encore, une certaine intransigeance, qu’on croit pouvoir attribuer aux opinions de monsieur Lantaigne, aurait peut-être donné de l’ombrage aux pouvoirs publics, animés d’une fâcheuse défiance à l’égard du clergé. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, pages 930-931
- Réunion d'arbres, de branches, de feuilles qui donnent de l'ombre.
- Obscurcissement, absence de lumière.
- Soupçon, défiance (attendu que l'ombre excite la défiance et l'inquiétude, particulièrement chez les chevaux).
4 emplois spécialisés
- Intelligence artificielle Rendu d'un objet obtenu en calculant les luminosités de sa surface en fonction de la position des sources de lumière et de la manière dont elles illuminent l'objet et les objets voisins.
- Optique Technique de microscopie électronique consistant à couvrir les objets d'une mince pellicule de métal lourd pour renforcer le contraste de l'image.
- Transformation de l'énergie Protection contre l'apport thermique engendré par le rayonnement solaire direct.
- Protection des végétaux Dispositif naturel (feuillage) ou artificiel (filet, écran, ...) qui diminue l'intensité du rayonnement solaire direct.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ombrager.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ombrager.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de ombrager.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ombrager.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de ombrager.
Citation
Je trouve des promenades que j'ai faites, et dont le plant me donne un ombrage qui me fait souvenir que je ne suis pas jeune
Liens de sens
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ombrage » du Wiktionnaire.