ottoman

nature
adj masculin
diction
[otomɑ̃] · 3 syllabes
attesté
1501
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Relatif à Osman Iᵉʳ.
    • Très bientôt, sous le règne de Mehmed II, Constantinople allait tomber aux mains de la dynastie ottomane. Alexandra Merle, Le miroir ottoman, 2003
  2. Relatif à Osman I.
4 emplois spécialisés
  1. Histoire Relatif à l’empire turc jusqu'en 1918.
    • L'infanterie ottomane monte bravement à l'assaut des positions ennemies sur les collines d'Eptchéli, puis de Koyounli. R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 27
  2. Linguistique Relatif au turc parlé en Turquie, anciennement langue officielle de l’Empire ottoman.
  3. Art Qualifie la production artistique propre à cette dynastie turque.
    • Résistant à la mode du béton armé, Fernand Pouillon, cet architecte atypique, … optait alors pour cette pierre de taille qui participe encore de la beauté d’une architecture grandiose mêlant inspiration ottomane et modernité. Armelle Canitrot, Le génie des lieux - Journal La Croix, page 17, 16-17 juillet 2014
  4. Nomenclature des tissus Tissu à grosses côtes transversales, chaîne fine et dense, avec de grosses trames.

Nom 2

  1. Le turc ottoman, langue officielle de l’Empire ottoman.
    • Dans le même temps, on assiste à une fragmentation linguistique. On ne parle plus l’ottoman ou le persan. Guillaume Perrier, Syrie-Irak : et si les Kurdes étaient la clef du conflit - Journal Le Point, N°2218 page 140, 12 mars 2015
  2. Étoffe de soie à trame de coton, et à grosse côtes, utilisée en confection.
    • Tartous Hama, en smoking d’ottoman blanc, une rose desséchée à sa boutonnière, pieds et poings liés, le visage convulsé et bleu, les yeux exorbités. Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 21

Citation

De l'honneur ottoman ses successeurs jaloux Ont daigné rarement prendre le nom d'époux
Jean Racine, Bajaz. II, 1

Origine du mot

De l’arabe عُثْمَانِي, ʿuṯmānī (« ottoman ») dérivé de عُثْمَان, ʿuṯmān (« Osman »), fondateur de la dynastie ottomane, sultan de 1281 à 1326. Du turc Osman dérive l’adjectif qui nous donne le synonyme osmanli. La variante désuète othoman est influencée par le grec Οθωμανός, Othomanos.

Formes apparentées 14 langues · 168 pays

Racine commune : Osman (tr), Ottoman (frm), Οθωμανός (el), عُثْمَان (ar), عُثْمَانِي (ar)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais Usman, Uthman, Ottoman
  • bengali ওসমানী
  • copte ϩⲟⲩⲑⲙⲉⲛ
  • haoussa Usumanu
  • hindi उसमान, उस्मानी साम्राज्य
  • japonais オットマン
  • kazakh Ғұсман
  • néerlandais Osmaans
  • persan عثمان
  • roumain otoman, Osmancea, osmănesc
  • tagalog Usman
  • tchèque osmanský
  • turc Osman, Osmanlı
  • turc ottoman عثمانلی, عثمانلوجه

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan Ғұсман (kk), عثمان (fa)
  • Afrique du Sud Usman (en), उसमान (hi)
  • Algérie Usman (en)
  • Allemagne Osmaans (nl), Usman (en), Osman (tr)
  • Anguilla Usman (en)
  • Antigua-et-Barbuda Usman (en)
  • Argentine Usman (en)
  • Aruba Osmaans (nl), Usman (en)
  • Australie Usman (en)
  • Autriche Usman (en)
  • Bahamas Usman (en)
  • Bangladesh ওসমানী (bn), Usman (en)
  • Barbade Usman (en)
  • Belgique Osmaans (nl), Usman (en)
  • Belize Usman (en)
  • Bermudes Usman (en)
  • Bhoutan Usman (en)
  • Bosnie-Herzégovine Usman (en)
  • Botswana Usman (en)
  • Brunei Usman (en)
  • Brésil Usman (en), オットマン (ja)
  • Bulgarie Usman (en), Osman (tr)
  • Burundi Usman (en)
  • Cameroun Usman (en), Usumanu (ha)
  • Canada ওসমানী (bn), Osmaans (nl), Usman (en)
  • Chili Usman (en)
  • Chine Usman (en), Ғұсман (kk)
  • Chypre Usman (en), Osman (tr)
  • Croatie Usman (en)
  • Curaçao Osmaans (nl)
  • Danemark Usman (en)
  • Diego Garcia Usman (en)
  • Dominique Usman (en)
  • Espagne Usman (en)
  • Estonie Usman (en)
  • Eswatini Usman (en)
  • Fidji Usman (en), उसमान (hi)
  • Finlande Usman (en)
  • France Osmaans (nl), Usman (en)
  • Gambie Usman (en)
  • Ghana Usman (en), Usumanu (ha)
  • Gibraltar Usman (en)
  • Grenade Usman (en)
  • Grèce Usman (en), Osman (tr)
  • Guam Usman (en)
  • Guatemala Usman (en)
  • Guernesey Usman (en)
  • Guyana Usman (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Usman (en)
  • Honduras Usman (en)
  • Hongrie Usman (en), otoman (ro)
  • Inde ওসমানী (bn), Usman (en), उसमान (hi)
  • Irak Usman (en), عثمان (fa)
  • Iran Ғұсман (kk), عثمان (fa)
  • Irlande Usman (en)
  • Israël Usman (en), otoman (ro)
  • Italie Usman (en)
  • Jamaïque Usman (en)
  • Japon オットマン (ja)
  • Jersey Usman (en)
  • Jordanie Usman (en)
  • Kazakhstan Usman (en), Ғұсман (kk)
  • Kenya Usman (en)
  • Kiribati Usman (en)
  • Lesotho Usman (en)
  • Lettonie Usman (en)
  • Liban Usman (en)
  • Liberia Usman (en)
  • Lituanie Usman (en)
  • Luxembourg Usman (en)
  • Macédoine du Nord Osman (tr)
  • Madagascar Usman (en)
  • Malaisie Usman (en)
  • Malawi Usman (en)
  • Maldives Usman (en)
  • Malte Usman (en)
  • Maroc Usman (en)
  • Maurice Usman (en)
  • Mexique Usman (en)
  • Micronésie Usman (en)
  • Moldavie otoman (ro)
  • Mongolie Ғұсман (kk)
  • Montserrat Usman (en)
  • Namibie Usman (en)
  • Nauru Usman (en)
  • Niger Usumanu (ha)
  • Nigeria Usman (en), Usumanu (ha)
  • Niue Usman (en)
  • Nouvelle-Zélande Usman (en)
  • Népal ওসমানী (bn), Usman (en), उसमान (hi)
  • Oman عثمان (fa)
  • Ouganda Usman (en), उसमान (hi)
  • Ouzbékistan Osman (tr)
  • Pakistan Usman (en), عثمان (fa)
  • Palaos Usman (en)
  • Panama Usman (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Usman (en)
  • Pays-Bas Osmaans (nl), Usman (en), Osman (tr)
  • Pays-Bas caribéens Osmaans (nl)
  • Philippines Usman (en)
  • Pologne Usman (en)
  • Porto Rico Usman (en)
  • Portugal Usman (en)
  • Qatar عثمان (fa)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Usman (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Usman (en)
  • Roumanie Usman (en), otoman (ro), Osman (tr)
  • Royaume-Uni ওসমানী (bn), Usman (en), otoman (ro)
  • Rwanda Usman (en)
  • République dominicaine Usman (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Usman (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Osmaans (nl), Usman (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Usman (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Usman (en)
  • Sainte-Hélène Usman (en)
  • Sainte-Lucie Usman (en)
  • Samoa Usman (en)
  • Samoa américaines Usman (en)
  • Serbie otoman (ro)
  • Sercq Usman (en)
  • Seychelles Usman (en)
  • Sierra Leone Usman (en)
  • Singapour Usman (en)
  • Slovaquie osmanský (cs), Usman (en)
  • Slovénie Usman (en)
  • Soudan Usman (en), Usumanu (ha)
  • Soudan du Sud Usman (en)
  • Sri Lanka Usman (en)
  • Suisse Usman (en)
  • Suriname Osmaans (nl)
  • Suède Usman (en)
  • Tadjikistan عثمان (fa)
  • Tanzanie Usman (en)
  • Tchéquie osmanský (cs), Usman (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Usman (en)
  • Thaïlande Usman (en)
  • Tokelau Usman (en)
  • Tonga Usman (en)
  • Trinité-et-Tobago Usman (en)
  • Tristan da Cunha Usman (en)
  • Turquie Usman (en), Ғұсман (kk), Osman (tr)
  • Tuvalu Usman (en)
  • Ukraine otoman (ro), Osman (tr)
  • Vanuatu Usman (en)
  • Yémen Usman (en)
  • Zambie Usman (en)
  • Zimbabwe Usman (en)
  • Égypte ϩⲟⲩⲑⲙⲉⲛ (cop), Usman (en)
  • Émirats arabes unis Usman (en), عثمان (fa)
  • Érythrée Usman (en)
  • États-Unis Usman (en)
  • Éthiopie Usman (en)
  • Île Christmas Usman (en)
  • Île Norfolk Usman (en)
  • Île de Man Usman (en)
  • Île de l’Ascension Usman (en)
  • Îles Caïmans Usman (en)
  • Îles Cocos Usman (en)
  • Îles Cook Usman (en)
  • Îles Malouines Usman (en)
  • Îles Mariannes du Nord Usman (en)
  • Îles Marshall Usman (en)
  • Îles Pitcairn Usman (en)
  • Îles Salomon Usman (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Usman (en)
  • Îles Vierges britanniques Usman (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Usman (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Usman (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tagalog Usman · turc ottoman عثمانلی

Liens de sens

Synonymes

osmanide osmanli ottomanide turc turquien

Dérivés

néo-ottoman néo-ottomanisme ottomane ottomanisme vipère ottomane

Domaine

arts histoire linguistique

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ottoman » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire