paillon
- nature
- nom masculin
- diction
- [pajɔ̃] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 11
-
Enveloppe de paille qui sert à emballer des bouteilles.
- Il lui parla de la création d’une manufacture où il ferait fabriquer directement pour lui tout ce qui était nécessaire à la livraison du rhum au commerce de détail : étiquettes, factures, cachets, bouchons, paillons, caisses, bouteilles. Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 184
-
Grosse paillette.
- Il y avait un peu de tout dans ces états-majors de la Commune, des souquenilles rouges, des mantes polonaises, des justaucorps hongrois, des vareuses de marin, et de l’or, du velours, des paillons, des chamarrures. Alphonse Daudet, Le Turco de la Commune, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 127
-
Lamelles de cuivre battu, très minces, colorées d’un côté, dont les joailliers mettent de petits morceaux au fond des chatons des pierres précieuses et des cristaux.
- Une grande simarre de velours noir, constellée d’étoiles et demi-lunes de paillon, servant pour les rôles de pontife ou de nécroman, fit l’office de drap mortuaire avec assez de décence. Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
- Feuille d'étain très mince.
-
vieilli Infidélité.
- La gonzesse que j’vous cause, avec qui il était, lui a fait des paillons et il a voulu s’venger d’elle. Il l’a crevée, sans blague. Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
-
Treillis de bois, de paille ou de métal pour fromages, sur lesquels ils poursuivent leur égouttage et leur affinage.
- Le paillon permet également le réensemencement naturel des fromages frais qui viendront remplacer les anciens site « Tout Un Fromage »
5 emplois spécialisés
- Bijouterie Petit morceau de soudure.
- Horlogerie Petite lame d'acier dont l'assemblage forme la chaîne du ressort à fusée d'une montre.
- Technique Maille d'une scie à chaînette.
- Gemmologie Feuille d'or, d'argent ou de cuivre parfois colorée, placée sous une gemme ou une imitation pour accroître leur apparente vivacité ou modifier leur couleur.
- Machines et équipement d'emballage Recouvrement fait de paille que l'on trouve sur certaines bouteilles de vin ou de liqueur.
Citation
Quand j'aurai un habit garni de franges d'or et de paillons, crois-tu, Valentine, que Léonce m'en trouve plus jolie ?
Origine du mot
Paille. — Littré, 1873
1873 — le Littré
PAILLON s. m. (pa-llon, ll mouillées, et non pa-yon)
1Terme rural. Poignée de paille qu'on met au fond de la cuve afin de former une espèce de tamis pour le vin.
Terme de papeterie. Poignée de paille qu'on place au fond de la cuve à papier.
2Terme d'orfévrerie. Lame de cuivre mince et colorée, qui sert à faire le fond des chatons.
Petit morceau de soudure.
Feuille mince d'or ou d'argent que les émailleurs plaçaient quelquefois sous une couche d'émail pour obtenir un brillant qui imitât l'éclat des métaux ou des pierres fines.
3Terme de coutellerie. Petite lame allant d'un chaînon à l'autre dans la scie à chaînettes. encore relevé aujourd’hui
4 Chacune des petites lames d'acier dont l'assemblage constitue la chaîne d'une montre. encore relevé aujourd’hui
5 Morceau de lame d'argent, verni de différentes couleurs.
6 Goutte d'étain fin que les potiers d'étain font tomber sur une platine de cuivre, au moyen d'un fer à souder.
Feuilles d'étain minces, rondes, qui servent à paillonner ou étamer.
7Terme de tapisserie. Métal quelconque battu et réduit en feuille très mince, que l'on découpe et qui sert à faire le fond luisant des divers ornements que l'on rapporte dans les franges, galons, etc.
- Quand j'aurai un habit garni de franges d'or et de paillons, crois-tu, Valentine, que Léonce m'en trouve plus jolie ? — GENLIS, Veillées du château t. I, p. 394, dans POUGENS
- Elle m'a conseillé une robe à l'anglaise coupée et relevée avec des glands de paillon bleu — ID., Théât. d'éduc. l'Intrigante, II, 3
8 Alliage de bismuth, plus fusible que l'étain. non relevé aujourd’hui
Étymologie
Paille.
Supplément au dictionnaire
PAILLON. Ajoutez :
9 En Touraine, paillon, nom d'un panier d'osier sans anses, évasé à la partie supérieure.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « paillon » du Wiktionnaire.