paletot
- nature
- nom masculin
- diction
- [paləto] · 3 syllabes
- attesté
- Au plus tard au XVᵉ siècle
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Nom 4
-
Vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements.
- Alors, un homme en paletot, un propriétaire de la Palud, s’avança. Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
- Vêtement de drap moelleux et chaud que les hommes portent, tantôt seul, tantôt, et c'est le plus ordinaire, sur un autre vêtement. Paletot doublé en soie.
- Casaque sans manches qui sert aux pêcheurs de la Manche.
1 emploi spécialisé
- Vêtements pour hommes Manteau loin ou près du corps, fait d'étoffe de bonne tenue, de fourrure ou de cuir, moins long que le par-dessus, avec boutonnage au milieu du devant et poches extérieures. Dans sa version féminine, le style du paletot varie davantage, selon la mode. Il est plus court que le vêtement qu'il recouvre (sauf quand il s'agit d'une mini-jupe), et peut former avec lui un ensemble.
Origine du mot
Emprunté au moyen anglais paltok.
Formes apparentées 4 langues · 14 pays
Racine commune : paltok (enm)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- arabe du Golfe بالطو
- espéranto palto
- finnois palttoo
- polonais palto
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne palto (pl)
- Canada palto (pl)
- Estonie palttoo (fi)
- Finlande palttoo (fi)
- Israël palto (pl)
- Pologne palto (pl)
- Roumanie palto (pl)
- Royaume-Uni palto (pl)
- Russie palttoo (fi)
- Saint-Marin palto (eo)
- Slovaquie palto (pl)
- Suède palttoo (fi)
- Tchéquie palto (pl)
- Ukraine palto (pl)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
arabe du Golfe بالطو
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
paletot-sac paltoquet tomber sur le paletot
Associés
Domaine
habillement
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « paletot » du Wiktionnaire.