panthère

nature
nom féminin
diction
[pɑ̃tɛʁ] · 2 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Une des espèces de grands félins d’Afrique et d’Asie à peau tachetée, aussi appelée léopard.
  2. Variante de panthère d’Afrique (carnivore félin).
  3. Espèce de félin appartenant au genre Panthera (jaguar, léopard, lion, once, tigre).
    • La prenant pour une enfant abandonnée, ils adoptèrent cette panthère colorée. Rémi Demarquet, Luna, la panthère noire, 2014
  4. Amanite panthère
    • La phalloïde ne pardonne pas, la panthère non plus. Pour la fausse oronge, elle est toxique ; elle tue les mouches, dit-on ; pourtant dans les pays du nord, les gens en usent pour donner de beaux rêves. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  5. Espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), dont le dos des ailes est de couleur jaune ou orange tacheté.

Citation

Et voit-on, comme lui [l'homme], les ours ni les panthères S'effrayer sottement de leurs propres chimères ?
Nicolas Boileau, Sat. VIII

Origine du mot

Du latin panthera, lui-même issu du grec ancien πάνθηρ pánthêr.

Dans le dictionnaire latin : panthera

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

PANTHÈRE s. f. (pan-tè-r')

1 Quadrupède féroce du genre des chats, à peau mouchetée, felis pardus, Linné, famille des carnassiers.

  • C'est le chat parde dont le nom spécifique parde vient de ce que les anciens l'appelaient pardalis, et il ne faut pas le confondre avec le chat pard ; ce dernier est nommé vulgairement lynx de Portugal — LEGOARANT
  • Et voit-on, comme lui [l'homme], les ours ni les panthères S'effrayer sottement de leurs propres chimères ? — BOILEAU, Sat. VIII
1 autre citation
  • La panthère que nous avons vue vivante, a l'air féroce, l'œil inquiet, le regard cruel, les mouvements brusques et les cris semblables à celui d'un dogue en colère — BUFF., Quadrup. t. III, p. 276

2 Panthère des fourreurs, un des noms vulgaires du chat once, dit aussi once et jaguar.

3 Un des noms sous lesquels on désigne parfois la constellation appelée plus communément le Loup.

4Terme de minéralogie. Pierre de panthère, espèce de jaspe.

Historique

XIIIe s.

  • Panthere est une beste tachiée de petiz cercles blans et noirs, autressi comme de petiz oils [yeux] — BRUN. LATINI, Trés. p. 249
Étymologie

Lat. panthera, de πανθὴρ, qui semble représenter πᾶν, tout, et θὴρ, bête ; mais on ne voit pas le sens. Benfey le rapproche du sanscrit pundarīka, léopard (n et d cérébraux).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « panthère » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche