pantois

nature
adj masculin
diction
[pɑ̃twa] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui est déconcerté par l’inattendu.
    • Un tableau d'Aétion ou quelque statue de Polyclète te laissent pantois. Cicéron, traduit par Mathieu Cochereau et Hélène Parent, Sans la raison nous ne sommes que folie, Allia, 2016, page 59
  2. vieilli Pantelant, haletant.

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Ornithologie Asthme des oiseaux.

Citation

Nise les autres devança, Et derrière lui les laissa, Les poitrines toutes pantoises
Paul Scarron, Virg. V

Origine du mot

De l’ancien français pantoier (« palpiter, frémir, haleter »), variante de pantoisier, dérivé du latin populaire pantasiare (« avoir des visions, rêver »), ce qui l’apparente à fantaisie mais aussi à panteler. L’ancien occitan a pantais (« rêve, inquiétude, trouble »), le sicilien pantasciari, « être oppressé», et le calabrais pantasiari, « inquiéter, tourmenter ».

Liens de sens

Synonymes

abasourdi ahuri baba coi estomaqué interdit médusé sidéré soufflé stupéfait suffoqué

Domaine

ornithologie

Prononciation

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pantois » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire