patiemment
- nature
- adv
- diction
- [pasjamɑ̃] · 3 syllabes
- usage
- 13 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 1
-
Avec patience.
- Le boy, un bécon d'une douzaine d'années, attend patiemment, accroupi, la volonté du Céleste; seuls ses yeux de singe ont salué l'arrivée Wong-Truch d'un indéfinissable sourire. Émilien Soït, Orient, amour, poison et rêve, Éditions Art et travail, 1912, p. 43
Citation
On aura craint d'offenser l'Espagne, qui n'aurait pas souffert patiemment ce voisinage
Origine du mot
Patient, et le suffixe ment ; provenç. patienment ; catal. patientment ; espagn. pacientemente ; ital. pazientemente. — Littré, 1873
1873 — le Littré
PATIEMMENT adv. (pa-si-a-man)
Avec patience. repris par le Wiktionnaire
- Les rois [d'Angleterre] passèrent les bornes prescrites à leur autorité ; ils se firent de nouvelles prérogatives ; et, sans qu'ils s'en aperçussent, les Anglais se préparaient à supporter patiemment le despotisme de Henri VIII — CONDILLAC, Étud. hist. 2e part. Œuv. t. XXI, p. 246, dans POUGENS.
- On aura craint d'offenser l'Espagne, qui n'aurait pas souffert patiemment ce voisinage — RAYNAL, Hist. phil. XVI, 8
Historique
XIIIe s.
- Ainçois manjoit patientment ce que ses queus li appareilloient devant li — JOINV., 193
XVe s.
- Patiaument, sans reveler — E. DESCH., Poésies mss. f° 565
XVIe s.
- Il endura patiemment toutes les extremes angoisses de douleur — AMYOT, Marius, 9
Étymologie
Patient, et le suffixe ment ; provenç. patienment ; catal. patientment ; espagn. pacientemente ; ital. pazientemente.
Supplément au dictionnaire
PATIEMMENT. - HIST. Ajoutez : XIIe s.
- Vraiement cil soffret patienment les altrui malz, ki piement ramenbret que il puescelestre [peut-être] at encor alcune chose dont il at mestier que altres lo soffret — li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 366
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier
Liens de sens
Contraires
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « patiemment » du Wiktionnaire.