perturbation

nature
nom féminin
diction
[pɛʁtyʁbasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
perturber

Sens et définitions

Nom 15

  1. Trouble dans le fonctionnement d'un mécanisme ou de tout autre système technique, voire naturel.
    • Les forces provocatrices sont celles que l'on doit mettre en jeu pour perturber la cohésion de l'atome. La perturbation de la structure atomique intervient d'abord au niveau des réactions chimiques où quelques électrons-volts (eV) suffisent pour modifier les liaisons électromagnétiques. Éric Muraise, Testament pour un monde futur : essai synthétique sur les convergences modernes des disciplines de la pensée et de l'action, des philosophies et des sciences., Paris : chez Julliard, 1971
  2. Trouble important dans un état, dans une société, dans une affaire, dans un esprit, etc.
    • Lorsque les activités de production et de service existants au sein de l’entreprise ne correspondent plus aux exigences du marché, ou lorsque de nouveaux concepts sont lancés pour réaliser ces activités, plusieurs perturbations se produisent au sein de l’entreprise. Kirsti Launis et Juha Pihlaja, Les asynchronismes et les perturbations comme outil d’analyse des problèmes liés au bien-être au travail, Revue Activités, nᵒ 4-2, 2007
  3. Dérangement dans les mouvements des corps célestes.
  4. Trouble, émotion à l'occasion de quelque mouvement dans le corps.
  5. Entraves mises à la marche d'une maladie par les agents thérapeutiques.
10 emplois spécialisés
  1. Astronomie Modifications qui se produisent dans le mouvement des corps célestes, par suite de leur action mutuelle.
    • Newton n’aurait pas promulgué la loi de la gravitation universelle s’il avait attendu que les perturbations qu’il observait dans le mouvement des astres eussent disparus. Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908
  2. Météorologie Troubles qui modifient les conditions de notre atmosphère.
    • Ces vents d'est ont duré tout l'après-midi et toute la nuit. […]. Nous avons laissé à notre gauche, au cours de ce trajet, la deuxième perturbation. Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  3. Médecine Trouble causé dans l’organisme par quelque maladie ; et dans la marche d’une maladie par quelque remède énergique.
  4. Écologie Modification d’un écosystème ou d’une communauté végétale provoquée par un facteur externe (naturel ou anthropique), entraînant un changement de structure, de composition floristique ou de dynamique évolutive.
    • La foresterie moderne est actuellement considérée comme une perturbation majeure de l’écosystème forestier boréal car elle induit des changements importants de la composition et de la structure forestière à court et à long terme. Jean Ferron et Martin-Hugues St-Laurent, L’importance de la forêt résiduelle pour conserver les communautés fauniques dans des paysages boréaux perturbés par la coupe forestière., Revue Vertigo, nᵒ 6/2, 2005
  5. Intelligence artificielle En EIAO, représentation des comportements erronés possibles dans le modèle d'apprenant en tant que déformation d'une connaissance ou d'une règle correcte, qui est normalement suivie d'une rectification.
  6. Infographie Déviation observée dans l'évolution d'un système dynamique par rapport aux conditions initiales.
  7. Électronique Se dit de toutes erreur due à des causes externes tels les bruits impulsifs ou les parasites artificiels.
  8. Sécurité Effet de désorganisation qui compromet la disponibilité, la prestation ou l'intégrité des services d'une organisation.
  9. Vocabulaire général Bouleversement (dans la vie sociale).
  10. Sylviculture Changement plus ou moins considérable provoqué par l'homme ou un agent naturel.

Origine du mot

Du latin perturbatio.

Formes apparentées 7 langues · 178 pays

Racine commune : perturbātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais perturbation
  • bourguignon porteurbaicion
  • catalan pertorbació
  • espagnol perturbación
  • hongrois perturbáció
  • italien perturbazione
  • portugais perturbação

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud perturbation (en)
  • Algérie perturbation (en)
  • Allemagne perturbation (en), perturbazione (it), perturbación (es)
  • Andorre pertorbació (ca), perturbación (es)
  • Angola perturbação (pt)
  • Anguilla perturbation (en)
  • Antigua-et-Barbuda perturbation (en), perturbação (pt)
  • Argentine perturbation (en), perturbación (es)
  • Aruba perturbation (en)
  • Australie perturbation (en), perturbazione (it)
  • Autriche perturbation (en), perturbáció (hu), perturbazione (it)
  • Bahamas perturbation (en)
  • Bangladesh perturbation (en)
  • Barbade perturbation (en)
  • Belgique perturbation (en)
  • Belize perturbation (en), perturbación (es)
  • Bermudes perturbation (en)
  • Bhoutan perturbation (en)
  • Bolivie perturbación (es)
  • Bosnie-Herzégovine perturbation (en)
  • Botswana perturbation (en)
  • Brunei perturbation (en)
  • Brésil perturbation (en), perturbazione (it), perturbação (pt)
  • Bulgarie perturbation (en)
  • Burundi perturbation (en)
  • Cameroun perturbation (en)
  • Canada perturbation (en), perturbáció (hu), perturbazione (it)
  • Cap-Vert perturbação (pt)
  • Ceuta et Melilla perturbación (es)
  • Chili perturbation (en), perturbación (es)
  • Chine perturbation (en)
  • Chypre perturbation (en)
  • Colombie perturbación (es)
  • Costa Rica perturbación (es)
  • Croatie perturbation (en), perturbazione (it)
  • Cuba perturbación (es)
  • Curaçao perturbación (es)
  • Danemark perturbation (en)
  • Diego Garcia perturbation (en)
  • Dominique perturbation (en)
  • Espagne pertorbació (ca), perturbation (en), perturbación (es)
  • Estonie perturbation (en)
  • Eswatini perturbation (en)
  • Fidji perturbation (en)
  • Finlande perturbation (en)
  • France pertorbació (ca), perturbation (en), perturbazione (it)
  • Gambie perturbation (en)
  • Ghana perturbation (en)
  • Gibraltar perturbation (en), perturbación (es)
  • Grenade perturbation (en)
  • Grèce perturbation (en)
  • Guam perturbation (en)
  • Guatemala perturbation (en), perturbación (es)
  • Guernesey perturbation (en)
  • Guinée équatoriale perturbação (pt), perturbación (es)
  • Guinée-Bissau perturbação (pt)
  • Guyana perturbation (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud perturbation (en)
  • Honduras perturbation (en), perturbación (es)
  • Hongrie perturbation (en), perturbáció (hu)
  • Inde perturbation (en)
  • Irak perturbation (en)
  • Irlande perturbation (en)
  • Israël perturbation (en), perturbáció (hu)
  • Italie pertorbació (ca), perturbation (en), perturbazione (it)
  • Jamaïque perturbation (en)
  • Jersey perturbation (en)
  • Jordanie perturbation (en)
  • Kazakhstan perturbation (en)
  • Kenya perturbation (en)
  • Kiribati perturbation (en)
  • Lesotho perturbation (en)
  • Lettonie perturbation (en)
  • Liban perturbation (en)
  • Liberia perturbation (en)
  • Lituanie perturbation (en)
  • Luxembourg perturbation (en), perturbação (pt)
  • Madagascar perturbation (en)
  • Malaisie perturbation (en)
  • Malawi perturbation (en)
  • Maldives perturbation (en)
  • Malte perturbation (en), perturbazione (it)
  • Maroc perturbation (en), perturbación (es)
  • Maurice perturbation (en)
  • Mexique perturbation (en), perturbación (es)
  • Micronésie perturbation (en)
  • Montserrat perturbation (en)
  • Mozambique perturbação (pt)
  • Namibie perturbation (en)
  • Nauru perturbation (en)
  • Nicaragua perturbación (es)
  • Nigeria perturbation (en)
  • Niue perturbation (en)
  • Nouvelle-Zélande perturbation (en)
  • Népal perturbation (en)
  • Ouganda perturbation (en)
  • Pakistan perturbation (en)
  • Palaos perturbation (en)
  • Panama perturbation (en), perturbación (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée perturbation (en)
  • Paraguay perturbación (es)
  • Pays-Bas perturbation (en)
  • Philippines perturbation (en), perturbación (es)
  • Pologne perturbation (en)
  • Porto Rico perturbation (en), perturbación (es)
  • Portugal perturbation (en), perturbação (pt), perturbación (es)
  • Pérou perturbación (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong perturbation (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao perturbation (en), perturbação (pt)
  • Roumanie perturbation (en), perturbáció (hu), perturbación (es)
  • Royaume-Uni perturbation (en), perturbazione (it), perturbação (pt)
  • Rwanda perturbation (en)
  • République dominicaine perturbation (en), perturbación (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès perturbation (en)
  • Saint-Marin perturbazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) perturbation (en), perturbación (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon perturbation (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines perturbation (en)
  • Sainte-Hélène perturbation (en)
  • Sainte-Lucie perturbation (en)
  • Salvador perturbación (es)
  • Samoa perturbation (en)
  • Samoa américaines perturbation (en)
  • Sao Tomé-et-Principe perturbação (pt)
  • Serbie perturbáció (hu)
  • Sercq perturbation (en)
  • Seychelles perturbation (en)
  • Sierra Leone perturbation (en)
  • Singapour perturbation (en)
  • Slovaquie perturbation (en), perturbáció (hu)
  • Slovénie perturbation (en), perturbáció (hu), perturbazione (it)
  • Soudan perturbation (en)
  • Soudan du Sud perturbation (en)
  • Sri Lanka perturbation (en)
  • Suisse perturbation (en), perturbazione (it), perturbação (pt)
  • Suède perturbation (en)
  • Tanzanie perturbation (en)
  • Tchéquie perturbation (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien perturbation (en)
  • Thaïlande perturbation (en)
  • Timor oriental perturbação (pt)
  • Tokelau perturbation (en)
  • Tonga perturbation (en)
  • Trinité-et-Tobago perturbation (en), perturbación (es)
  • Tristan da Cunha perturbation (en)
  • Turquie perturbation (en)
  • Tuvalu perturbation (en)
  • Ukraine perturbáció (hu)
  • Uruguay perturbación (es)
  • Vanuatu perturbation (en)
  • Venezuela perturbación (es)
  • Yémen perturbation (en)
  • Zambie perturbation (en)
  • Zimbabwe perturbation (en)
  • Égypte perturbation (en)
  • Émirats arabes unis perturbation (en)
  • Équateur perturbación (es)
  • Érythrée perturbation (en)
  • État de la Cité du Vatican perturbazione (it)
  • États-Unis perturbation (en), perturbazione (it), perturbación (es)
  • Éthiopie perturbation (en)
  • Île Christmas perturbation (en)
  • Île Norfolk perturbation (en)
  • Île de Man perturbation (en)
  • Île de l’Ascension perturbation (en)
  • Îles Canaries perturbación (es)
  • Îles Caïmans perturbation (en)
  • Îles Cocos perturbation (en)
  • Îles Cook perturbation (en)
  • Îles Malouines perturbation (en)
  • Îles Mariannes du Nord perturbation (en)
  • Îles Marshall perturbation (en)
  • Îles Pitcairn perturbation (en)
  • Îles Salomon perturbation (en)
  • Îles Turques-et-Caïques perturbation (en)
  • Îles Vierges britanniques perturbation (en)
  • Îles Vierges des États-Unis perturbation (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis perturbation (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

bourguignon porteurbaicion

Liens de sens

Terme générique

modification trouble

Terme spécifique

chahut déformation dyscrasie dysphorie orage parasite

Dérivés

perturbation de marée

Associés

perturbateur perturber

Domaine

astronomie écologie médecine météorologie

Famille morphologique

perturber perturbateur

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « perturbation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire