pilotin

nature
nom masculin
diction
[pilɔtɛ̃] · 3 syllabes
attesté
1701
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

3 emplois spécialisés
  1. Marine vieilli Jeune marin apprenti faisant office de pilote.
    • De 1758 à 1762, Degaulle servit sur les bâtiments du roi comme pilotin, aide et second pilote. En 1763 et 1764, il servit comme lieutenant sur le navire de commerce le Maréchal-de-Luxembourg, […]. Charles Bréard, Le vieux Honfleur et ses marins :biographies et récits maritimes, Rouen: Cagnard (Léon Gy successeur), 1897, page 73
  2. Marine Jeune marin qui étudie pour devenir officier de marine marchande.
    • Le capitaine Le Gac souleva son chapeau melon : Barquet ce gros fabricant de conserves de Fécamp, que le père Bérault, l’armateur, avait dû appeler en renfort après le naufrage récent de son Saint-Magloire mal assuré ; Barquet qui d’entrée de jeu imposait, pour ce voyage-ci, son fils comme pilotin. Roger Vercel, Ceux de la Galatée, Albin Michel, 1949, page 14
  3. Musique Dans un orgue, pièce de bois qui vient actionner une soupape.
    • L’appel du registre se fait note à note par l’intermédiaire du pilotin à simple soupape (zone rouge du dessin). Lorsque le registre n’est pas appelé, le pilotin est sous pression et va operculer la canalisation de vidange. Manufacture bretonne d’orgues Nicolas Toussaint, Restauration de l’orgue Skinner du château de Candé, orguent.fr

Origine du mot

Diminutif de pilote. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PILOTIN1 s. m. (pi-lo-tin)

Terme de marine. Apprenti pilote, mousse de la timonnerie. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Diminutif de pilote.

PILOTIN2 s. m. (pi-lo-tin)

Terme de pêche. Se dit des principaux pieux qui servent à construire les bourdigues.

Étymologie

Diminutif de pilot.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

jeûne

Domaine

marine musique

Prononciation

Rimes

matin putain certain certains destin atteint instinct lointain éteint crétin teint latin

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pilotin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire