pouls

nature
nom masculin
diction
[pu] · 1 syllabe
usage
21 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Battement des artères, produit par le changement périodique de la pression sanguine, qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, et particulièrement vers le poignet.
    • En lui tâtant le pouls et en s’informant de sa santé, sa main tremblait et ses accents troublés annonçaient un intérêt plus tendre qu’elle n’eût voulu le faire paraître, …. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
1 emploi spécialisé
  1. Médecine Battement rythmique des artères produit par le sang propulsé à chaque contraction cardiaque.

Citation

On sait que le pouls des enfants est bien plus fréquent que celui des adultes
Buffon, Hist. nat. hom. Œuv. t. IV, p. 210

Origine du mot

Du latin pulsus (« battement des artères »).

Dans le dictionnaire latin : pulsus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

POULS s. m. (poû ; l's ne se lie pas : un poû accéléré)

1 Battement des artères, dû à l'ondée du sang qui est projetée par chaque contraction du ventricule gauche du cœur. Pouls dur, pouls souple. Pouls vite, pouls lent. Pouls fréquent. Pouls petit. Chez un adulte le pouls bat 72 fois par minute. encore relevé aujourd’hui

  • Ou bien tâtant le pouls, le ventre et la poitrine — RÉGNIER, Sat. IV
  • Cette connaissance délicate du pouls, qui fait tant d'honneur à ceux qui la possèdent — MAIRAN, Éloges, Lémery.
2 autres citations
  • ....Lorsque mon pouls, inégal et pressé, Faisait peur à Tronchin près de mon lit placé — VOLT., Ép. 102
  • On sait que le pouls des enfants est bien plus fréquent que celui des adultes — BUFF., Hist. nat. hom. Œuv. t. IV, p. 210

On dit le pouls plein, quand l'artère, quel qu'en soit le diamètre, paraît bien remplie sous le doigt qui la touche.

Pendant que le pouls bat encore, pendant que nous vivons.

  • Il faut à la fin tâcher de se réveiller ; après un si long silence, il faut se faire entendre, pendant que le pouls nous bat encore — POUSSIN, Lett. 7 mars 1665

Fig. et familièrement. Le pouls lui bat, il a peur.

Sans pouls, en syncope.

  • Le vieillard, accablé de l'horrible Artamène, Tombe au pied du prélat, sans pouls et sans haleine — BOILEAU, Lutr.

Demeurer sans pouls, demeurer tout interdit.

  • Pinucio resta sans pouls, sans voix — LA FONT., Berc.
  • Je ne sentis point mon sang se glacer, je ne demeurai pas un instant sans voix, sans pouls et sans haleine — P. L. COUR., Lett. à M. Renouard, sur une tache d'encre.

Fig. Tâter le pouls à quelqu'un, le sonder sur une affaire.

  • J'étais un de ces trois examinateurs.... le charlatan me fit tâter le pouls, et me fit offrir de l'argent pour me gagner — GUI PATIN, Lett. t. v, p. 62 dans POUGENS
  • Je lui saurai ce soir tâter le pouls de près — TH. CORN., D. Bertr. de Cig. II, 6

Fig. Se tâter le pouls, consulter ses forces avant d'entreprendre quelque chose d'important.

  • Je sonde ma portée et me tâte le pouls — RÉGNIER, Sat. I

2 Pouls veineux, mouvement des veines que l'on a comparé à la diastole et à la systole des artères ; mouvement purement accidentel et local, résultant d'un reflux du sang de l'oreillette droite du cœur dans la veine cave supérieure, dans les jugulaires et dans les grosses veines qui s'y rendent.

3Fig. Ce qui indique l'état d'un corps comparé à un corps vivant. non relevé aujourd’hui

  • J'insiste sur le prix des monnaies, c'est le pouls d'un État — VOLT., Mœurs, 51
Historique

XIIIe s.

  • Et li pous li batera plus tost qu'il ne sieut [n'a coutume] — ALEBRANT, f° 10
  • Et jut une grant pieche pasmés, que on n'i senti poux ne aleine — Chr. de Rains, p. 41
1 autre citation
  • Le braz prant et taste le pous — Ren. 19528

XVe s.

  • Il ne faut jà vostre pousse taster — CH. D'ORL., Ball. 83

XVIe s.

  • Aubigné connoissant le poux inesgal de ceux qui le conseilloient, et se doutant que le lendemain on changeroit d'avis.... — D'AUB., Hist. II, 448
  • Cependant le duc de Maienne tastoit le poux aux villes de Picardie — ID., ib. III, 223
1 autre citation
  • Le pouls se change par le courroux, et alors est haut, grand, vehement, viste et frequent ; et par la joie est grand, rare et tardif.... par la tristesse est petit, languissant, tardif et rare ; aussi de la peur recente est vehement, viste, elancé, desordonné et inegal — PARÉ, Introd. 18
Étymologie

Provenc. pols ; espagn. pulso ; ital. polso ; du lat. pulsus, de pellere, pousser.

Supplément au dictionnaire

POULS. Ajoutez :

4

  • Pouls blanc, pouls rouge, noms, dans l'Aunis, d'une prétendue maladie que les empiriques seuls savent guérir ; le pouls blanc est caractérisé par une espèce de frémissement dans le corps ; le pouls rouge a pour symptômes des battements d'artères, particulièrement au creux de l'estomac, — Gloss. aunisien, 1870, p. 138

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 22 langues · 186 pays

Racine commune : pulsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans pols
  • allemand Puls
  • anglais push, pulse
  • catalan pols
  • espagnol pulso
  • finnois pulssi
  • frioulan pols
  • galicien pulso
  • gaélique écossais cuisle
  • hongrois pulzus
  • irlandais cuisle
  • islandais púls
  • italien polso
  • normand pouls
  • norvégien bokmål puls
  • norvégien nynorsk puls
  • néerlandais pols, puls
  • portugais pulso, puxão
  • roumain puls
  • sicilien pusu
  • tchèque pulz
  • yiddish פּולס

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud pols (af), push (en)
  • Algérie push (en)
  • Allemagne pols (nl), push (en), Puls (de)
  • Andorre pols (ca), pulso (es)
  • Angola pulso (pt)
  • Anguilla push (en)
  • Antigua-et-Barbuda push (en), pulso (pt)
  • Argentine push (en), pulso (es)
  • Aruba pols (nl), push (en)
  • Australie push (en), polso (it)
  • Autriche push (en), Puls (de), pulzus (hu)
  • Bahamas push (en)
  • Bangladesh push (en)
  • Barbade push (en)
  • Belgique pols (nl), push (en), Puls (de)
  • Belize push (en), pulso (es)
  • Bermudes push (en)
  • Bhoutan push (en)
  • Bolivie pulso (es)
  • Bosnie-Herzégovine push (en)
  • Botswana pols (af), push (en)
  • Brunei push (en)
  • Brésil push (en), Puls (de), polso (it)
  • Bulgarie push (en), Puls (de)
  • Burundi push (en)
  • Cameroun push (en)
  • Canada pols (nl), push (en), Puls (de)
  • Cap-Vert pulso (pt)
  • Ceuta et Melilla pulso (es)
  • Chili push (en), pulso (es)
  • Chine push (en)
  • Chypre push (en)
  • Colombie pulso (es)
  • Costa Rica pulso (es)
  • Croatie push (en), polso (it)
  • Cuba pulso (es)
  • Curaçao pols (nl), pulso (es)
  • Danemark push (en), Puls (de)
  • Diego Garcia push (en)
  • Dominique push (en)
  • Espagne pols (ca), push (en), pulso (gl)
  • Estonie push (en), pulssi (fi)
  • Eswatini push (en)
  • Fidji push (en)
  • Finlande push (en), pulssi (fi), Puls (de)
  • France pols (ca), pols (nl), push (en)
  • Gambie push (en)
  • Ghana push (en)
  • Gibraltar push (en), pulso (es)
  • Grenade push (en)
  • Grèce push (en), Puls (de)
  • Guam push (en)
  • Guatemala push (en), pulso (es)
  • Guernesey push (en)
  • Guinée équatoriale pulso (pt), pulso (es)
  • Guinée-Bissau pulso (pt)
  • Guyana push (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud push (en)
  • Honduras push (en), pulso (es)
  • Hongrie push (en), Puls (de), pulzus (hu)
  • Inde push (en)
  • Irak push (en)
  • Irlande push (en), cuisle (ga)
  • Islande púls (is)
  • Israël push (en), pulzus (hu), puls (ro)
  • Italie pols (ca), push (en), pols (fur)
  • Jamaïque push (en)
  • Jersey push (en)
  • Jordanie push (en)
  • Kazakhstan push (en), Puls (de)
  • Kenya push (en)
  • Kiribati push (en)
  • Lesotho push (en)
  • Lettonie push (en)
  • Liban push (en)
  • Liberia push (en)
  • Liechtenstein Puls (de)
  • Lituanie push (en), Puls (de)
  • Luxembourg push (en), Puls (de), pulso (pt)
  • Madagascar push (en)
  • Malaisie push (en)
  • Malawi push (en)
  • Maldives push (en)
  • Malte push (en), polso (it)
  • Maroc push (en), pulso (es)
  • Maurice push (en)
  • Mexique push (en), pulso (es)
  • Micronésie push (en)
  • Moldavie puls (ro)
  • Montserrat push (en)
  • Mozambique pulso (pt)
  • Namibie pols (af), push (en), Puls (de)
  • Nauru push (en)
  • Nicaragua pulso (es)
  • Nigeria push (en)
  • Niue push (en)
  • Norvège puls (nb), puls (nn)
  • Nouvelle-Zélande push (en)
  • Népal push (en)
  • Ouganda push (en)
  • Pakistan push (en)
  • Palaos push (en)
  • Panama push (en), pulso (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée push (en)
  • Paraguay Puls (de), pulso (es)
  • Pays-Bas pols (nl), push (en), Puls (de)
  • Pays-Bas caribéens pols (nl)
  • Philippines push (en), pulso (es)
  • Pologne push (en), Puls (de)
  • Porto Rico push (en), pulso (es)
  • Portugal push (en), pulso (gl), pulso (pt)
  • Pérou pulso (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong push (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao push (en), pulso (pt)
  • Roumanie push (en), Puls (de), pulzus (hu)
  • Royaume-Uni push (en), Puls (de), cuisle (ga)
  • Russie pulssi (fi)
  • Rwanda push (en)
  • République dominicaine push (en), pulso (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès push (en)
  • Saint-Marin polso (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pols (nl), push (en), pulso (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon push (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines push (en)
  • Sainte-Hélène push (en)
  • Sainte-Lucie push (en)
  • Salvador pulso (es)
  • Samoa push (en)
  • Samoa américaines push (en)
  • Sao Tomé-et-Principe pulso (pt)
  • Serbie pulzus (hu), puls (ro)
  • Sercq push (en)
  • Seychelles push (en)
  • Sierra Leone push (en)
  • Singapour push (en)
  • Slovaquie pulz (cs), push (en), Puls (de)
  • Slovénie push (en), Puls (de), pulzus (hu)
  • Soudan push (en)
  • Soudan du Sud push (en)
  • Sri Lanka push (en)
  • Suisse push (en), Puls (de), polso (it)
  • Suriname pols (nl)
  • Suède push (en), pulssi (fi), פּולס (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen puls (nb)
  • Tanzanie push (en)
  • Tchéquie pulz (cs), push (en), Puls (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien push (en)
  • Thaïlande push (en)
  • Timor oriental pulso (pt)
  • Tokelau push (en)
  • Tonga push (en)
  • Trinité-et-Tobago push (en), pulso (es)
  • Tristan da Cunha push (en)
  • Turquie push (en)
  • Tuvalu push (en)
  • Ukraine pulzus (hu), puls (ro), פּולס (yi)
  • Uruguay pulso (es)
  • Vanuatu push (en)
  • Venezuela pulso (es)
  • Yémen push (en)
  • Zambie push (en)
  • Zimbabwe push (en)
  • Égypte push (en)
  • Émirats arabes unis push (en)
  • Équateur pulso (es)
  • Érythrée push (en)
  • État de la Cité du Vatican polso (it)
  • États-Unis push (en), Puls (de), polso (it)
  • Éthiopie push (en)
  • Île Christmas push (en)
  • Île Norfolk push (en)
  • Île de Man push (en)
  • Île de l’Ascension push (en)
  • Îles Canaries pulso (es)
  • Îles Caïmans push (en)
  • Îles Cocos push (en)
  • Îles Cook push (en)
  • Îles Malouines push (en)
  • Îles Mariannes du Nord push (en)
  • Îles Marshall push (en)
  • Îles Pitcairn push (en)
  • Îles Salomon push (en)
  • Îles Turques-et-Caïques push (en)
  • Îles Vierges britanniques push (en)
  • Îles Vierges des États-Unis push (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis push (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand pouls

Liens de sens

Terme générique

battement

Dérivés

prendre le pouls saturomètre de pouls se tâter le pouls tâter le pouls

Associés

pulsation

Prononciation

Homophones

poux pou pouh

Rimes

époux ripoux vous nous ou où tout sous beaucoup coup bout surtout

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pouls » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire