poumon : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 5

figuré Souffle, force pulmonaire.
- Notre air ici est acide à cause de la montagne sur laquelle nous sommes. On ne s’en aperçoit jamais parce que la montée est en pente douce. Mais les bêtes s’essoufflent et il n’y a rien de meilleur que le vin pour leur donner du poumon. Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 44
Organe renfermé dans la poitrine, et par lequel s'effectue la respiration. Les lobes du poumon. Maladies du poumon.
Poumon marin, poumon de mer, espèce de mollusque.

2 emplois spécialisés

Anatomie Viscère spongieux renfermé dans l’intérieur de la poitrine et qui est le principal organe de la respiration.
- S’il n’y a aucun signe plessimétrique ou stéthoscopique indiquant une lésion superficielle du poumon, et si la respiration est simplement affaiblie, on ne peut guère hésiter qu'entre l'existence d'indurations centrales ou disséminées et un état emphysémateux du poumon. Commentaire sur De l'auscultation plessimétrique, du docteur Noël Gueneau de Mussy (article paru dans L'Union médicale, 1976, nᵒ 83, 85 & 87), publié dans Archives médicales belges, 1876, vol. 10, p. 198
Anatomie Chacune des deux parties qui forment cet organe et qui sont séparées l’une de l’autre par le médiastin et par le cœur.
- C’est ici seulement que l’homme sent l’air pénétrer facilement dans ses poumons, qu’il vit, qu’il pense. Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Citation

J'ai usé mes poumons en m'efforçant de donner du sens à des buses, et de l'honneur à des coquins

Mirabeau, Lett. orig. t. II, p. 241, dans POUGENS

Origine du mot

Du moyen français poulmon, de l’ancien français pulmun, poumon, du latin pulmo.

Formes apparentées 20 langues · 182 pays

Racine commune : poulmon (frm), pulmo (la), pulmun (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien espagnol pulmon
ancien français poumon, pulmun
anglais neopulmo, pulmonic, pulmotor
aroumain plimunã
asturien pulmón
catalan pulmó, pulmonar
espagnol pulmón
espéranto pulmo
frioulan palmon
galicien pulmón
grec ancien πλεύμων
italien polmone
kazakh пульмонология
latin pulmonicus
moyen français poulmon
occitan palmon
portugais pulmão
romanche lom, lomm
roumain plămân, pulmon, plămânărică
sanskrit क्लोमन्

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan пульмонология (kk)
Afrique du Sud neopulmo (en)
Algérie neopulmo (en)
Allemagne neopulmo (en), polmone (it), pulmón (es)
Andorre pulmó (ca), pulmón (es)
Angola pulmão (pt)
Anguilla neopulmo (en)
Antigua-et-Barbuda neopulmo (en), pulmão (pt)
Argentine neopulmo (en), pulmón (es)
Aruba neopulmo (en)
Australie neopulmo (en), polmone (it)
Autriche neopulmo (en), polmone (it)
Bahamas neopulmo (en)
Bangladesh neopulmo (en)
Barbade neopulmo (en)
Belgique neopulmo (en)
Belize neopulmo (en), pulmón (es)
Bermudes neopulmo (en)
Bhoutan neopulmo (en)
Bolivie pulmón (es)
Bosnie-Herzégovine neopulmo (en)
Botswana neopulmo (en)
Brunei neopulmo (en)
Brésil neopulmo (en), polmone (it), pulmão (pt)
Bulgarie neopulmo (en)
Burundi neopulmo (en)
Cameroun neopulmo (en)
Canada neopulmo (en), polmone (it), pulmão (pt)
Cap-Vert pulmão (pt)
Ceuta et Melilla pulmón (es)
Chili neopulmo (en), pulmón (es)
Chine neopulmo (en), пульмонология (kk)
Chypre neopulmo (en)
Colombie pulmón (es)
Costa Rica pulmón (es)
Croatie neopulmo (en), polmone (it)
Cuba pulmón (es)
Curaçao pulmón (es)
Danemark neopulmo (en)
Diego Garcia neopulmo (en)
Dominique neopulmo (en)
Espagne pulmón (ast), pulmó (ca), neopulmo (en)
Estonie neopulmo (en)
Eswatini neopulmo (en)
Fidji neopulmo (en)
Finlande neopulmo (en)
France pulmó (ca), neopulmo (en), polmone (it)
Gambie neopulmo (en)
Ghana neopulmo (en)
Gibraltar neopulmo (en), pulmón (es)
Grenade neopulmo (en)
Grèce πλεύμων (grc), neopulmo (en)
Guam neopulmo (en)
Guatemala neopulmo (en), pulmón (es)
Guernesey neopulmo (en)
Guinée équatoriale pulmão (pt), pulmón (es)
Guinée-Bissau pulmão (pt)
Guyana neopulmo (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud neopulmo (en)
Honduras neopulmo (en), pulmón (es)
Hongrie neopulmo (en), plămân (ro)
Inde neopulmo (en), क्लोमन् (sa)
Irak neopulmo (en)
Iran пульмонология (kk)
Irlande neopulmo (en)
Israël neopulmo (en), plămân (ro)
Italie pulmó (ca), neopulmo (en), palmon (fur)
Jamaïque neopulmo (en)
Jersey neopulmo (en)
Jordanie neopulmo (en)
Kazakhstan neopulmo (en), пульмонология (kk)
Kenya neopulmo (en)
Kiribati neopulmo (en)
Lesotho neopulmo (en)
Lettonie neopulmo (en)
Liban neopulmo (en)
Liberia neopulmo (en)
Lituanie neopulmo (en)
Luxembourg neopulmo (en), pulmão (pt)
Madagascar neopulmo (en)
Malaisie neopulmo (en)
Malawi neopulmo (en)
Maldives neopulmo (en)
Malte neopulmo (en), polmone (it)
Maroc neopulmo (en), pulmón (es)
Maurice neopulmo (en)
Mexique neopulmo (en), pulmón (es)
Micronésie neopulmo (en)
Moldavie plămân (ro)
Mongolie пульмонология (kk)
Montserrat neopulmo (en)
Mozambique pulmão (pt)
Namibie neopulmo (en)
Nauru neopulmo (en)
Nicaragua pulmón (es)
Nigeria neopulmo (en)
Niue neopulmo (en)
Nouvelle-Zélande neopulmo (en)
Népal neopulmo (en)
Ouganda neopulmo (en)
Pakistan neopulmo (en)
Palaos neopulmo (en)
Panama neopulmo (en), pulmón (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée neopulmo (en)
Paraguay pulmón (es)
Pays-Bas neopulmo (en)
Philippines neopulmo (en), pulmón (es)
Pologne neopulmo (en)
Porto Rico neopulmo (en), pulmón (es)
Portugal neopulmo (en), pulmón (gl), pulmão (pt)
Pérou pulmón (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong neopulmo (en)
R.A.S. chinoise de Macao neopulmo (en), pulmão (pt)
Roumanie neopulmo (en), plămân (ro), pulmón (es)
Royaume-Uni neopulmo (en), polmone (it), pulmão (pt)
Rwanda neopulmo (en)
République dominicaine neopulmo (en), pulmón (es)
Saint-Christophe-et-Niévès neopulmo (en)
Saint-Marin pulmo (eo), polmone (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) neopulmo (en), pulmón (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon neopulmo (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines neopulmo (en)
Sainte-Hélène neopulmo (en)
Sainte-Lucie neopulmo (en)
Salvador pulmón (es)
Samoa neopulmo (en)
Samoa américaines neopulmo (en)
Sao Tomé-et-Principe pulmão (pt)
Serbie plămân (ro)
Sercq neopulmo (en)
Seychelles neopulmo (en)
Sierra Leone neopulmo (en)
Singapour neopulmo (en)
Slovaquie neopulmo (en)
Slovénie neopulmo (en), polmone (it)
Soudan neopulmo (en)
Soudan du Sud neopulmo (en)
Sri Lanka neopulmo (en)
Suisse neopulmo (en), polmone (it), pulmão (pt)
Suède neopulmo (en)
Tanzanie neopulmo (en)
Tchéquie neopulmo (en)
Territoire britannique de l’océan Indien neopulmo (en)
Thaïlande neopulmo (en)
Timor oriental pulmão (pt)
Tokelau neopulmo (en)
Tonga neopulmo (en)
Trinité-et-Tobago neopulmo (en), pulmón (es)
Tristan da Cunha neopulmo (en)
Turquie neopulmo (en), пульмонология (kk)
Tuvalu neopulmo (en)
Ukraine plămân (ro)
Uruguay pulmón (es)
Vanuatu neopulmo (en)
Venezuela pulmón (es)
Yémen neopulmo (en)
Zambie neopulmo (en)
Zimbabwe neopulmo (en)
Égypte neopulmo (en)
Émirats arabes unis neopulmo (en)
Équateur pulmón (es)
Érythrée neopulmo (en)
État de la Cité du Vatican polmone (it), pulmonicus (la)
États-Unis neopulmo (en), polmone (it), pulmón (es)
Éthiopie neopulmo (en)
Île Christmas neopulmo (en)
Île Norfolk neopulmo (en)
Île de Man neopulmo (en)
Île de l’Ascension neopulmo (en)
Îles Canaries pulmón (es)
Îles Caïmans neopulmo (en)
Îles Cocos neopulmo (en)
Îles Cook neopulmo (en)
Îles Malouines neopulmo (en)
Îles Mariannes du Nord neopulmo (en)
Îles Marshall neopulmo (en)
Îles Pitcairn neopulmo (en)
Îles Salomon neopulmo (en)
Îles Turques-et-Caïques neopulmo (en)
Îles Vierges britanniques neopulmo (en)
Îles Vierges des États-Unis neopulmo (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis neopulmo (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol pulmon · ancien français poumon · aroumain plimunã · moyen français poulmon

Liens de sens

Partie de

voies respiratoires

Dérivés

à pleins poumons avoir d’excellents poumons avoir de bons poumons cracher ses poumons crier à pleins poumons poumon à bretelles poumon d’acier poumon de la planète poumon vert respirer à pleins poumons

Associés

🫁 époumoner poumonique pulmonaire pulmonation pulmoné pulmonique

Domaine

anatomie

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « poumon » du Wiktionnaire.