probation
- nature
- nom féminin
- diction
- [pʁobasjɔ̃] · 3 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- probat
Sens et définitions
Nom 6
- vieilli Épreuve.
-
Temps d’épreuve qui précède le noviciat.
- Il a fait, elle a fait trois mois de probation avant de prendre l’habit.
- Dans quelques ordres religieux, le noviciat, parce qu'on y met comme à l'épreuve les novices.
3 emplois spécialisés
-
Religion
Temps du noviciat, dans certains ordres religieux, parce qu’on y éprouve les novices avant de les recevoir à faire profession.
- Pendant son année de probation.
-
Justice
Période au cours de laquelle un condamné placé hors du système carcéral doit respecter des obligations d'assistance et de contrôle.
- Les données du tribunal de Chicago, institution exemplaire, témoignent d’un système de probation plus actif et efficace qu'à Montréal. David Niget, La naissance du tribunal pour enfants: Une comparaison France-Québec (1912-1945), 2009
- Peines Mesure imposée par le tribunal selon des conditions établies, en vertu de laquelle une personne déclarée coupable d'une infraction est libérée de détention et mise sous la surveillance d'un agent qui l'aide à se réadapter.
Citation
S'enfermer dans le cloître et recevoir, pendant une année de probation, tant de leçons
Origine du mot
Du latin probatio.
Formes apparentées 1 langue · 8 pays
Racine commune : prŏbātĭo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- roumain probațiune
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Canada probațiune (ro)
- Hongrie probațiune (ro)
- Israël probațiune (ro)
- Moldavie probațiune (ro)
- Roumanie probațiune (ro)
- Royaume-Uni probațiune (ro)
- Serbie probațiune (ro)
- Ukraine probațiune (ro)
Liens de sens
Domaine
religion
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « probation » du Wiktionnaire.