qualification

nature
nom féminin
diction
[kalifikasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
qualifier

Sens et définitions

Nom 12

  1. Action de qualifier ; attribution d’une qualité, d’un titre.
    • Pour retenir la qualification pénale d’escroquerie, il fallait d'une part établir qu'il existait des manœuvres frauduleuses et d'autre part que ces manœuvres concourrassent à un but unique ; la remise de fonds au titre du dédit ou la vente forcée. Pascal David, Exemple de concours réel d'infractions où l'escroquerie est l'infraction "chef de file", dans la Revue Judiciaire de l'Ouest, 1983-4. p. 81
  2. Attribution d'une qualité, d'un titre. Qualification de comte.
  3. Dans le langage ecclésiastique, manière d'apprécier les propositions.
9 emplois spécialisés
  1. Sport Action de se qualifier, dans une compétition éliminatoire, pour un tour supérieur.
    • Sans oublier l’expérimenté Boris Neveu, qui s’est classé 13ᵉ en qualification. journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6
  2. Droit Titularisation, certification, établissement d'une qualité, d'un titre scolaire, nobiliaire ou autre.
    • La qualification de marquis.
  3. Sports hippiques Épreuve de sélection des chevaux de course de trot leur permettant de participer à des courses hippiques s'ils parviennent à courir 2000 mètres en un temps donné, fixé en fonction de leur âge.
  4. Sylviculture Phase de croissance d’un arbre ou d’un peuplement, pendant laquelle l’objectif du sylviculteur est la formation d’une grume de qualité.
    • La qualification correspond à la formation de la bille de pied recherchée, un fût net de nœuds, et précède la phase d’expansion durant laquelle le forestier favorise le développement des houppiers des tiges sélectionnées (arbres objectif). Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3
  5. Transp. aérien Mention qui, portée sur une licence ou associée à cette licence et s'intégrant à celle-ci, indique les conditions, privilèges ou restrictions propres à cette licence.
  6. Droit pénal Opération consistant à déterminer la nature juridique d'une chose, d'un fait, d'un rapport de droit ou d'une règle juridique pour les classer dans une catégorie juridique.
  7. Travail et emploi Ensemble des aptitudes, connaissances et expérience requises pour être admissible à un programme d’études ou exercer un métier ou une profession.
  8. Recrutement du personnel Ensemble des qualités qu'on souhaite trouver chez un candidat à un poste y compris formation, expérience, talents, traits de personnalité et connaissances pertinentes.
  9. Exécution des travaux de construction Procédure selon laquelle une personne physique ou morale est tenue de produire des documents établissant qu'elle possède la capacité légale, technique et financière requise pour réaliser le projet proposé.

Citation

Quand on écrit contre un auteur, et qu'on s'irrite contre lui, il faut prouver les qualifications par les choses, et non pas les choses par les qualifications
Montesquieu, Esp. défense, part. II

Origine du mot

Du latin qualificatio.

Formes apparentées 9 langues · 179 pays

Racine commune : qualificatio (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Qualifikation
  • anglais qualification
  • catalan qualificació
  • espagnol calificación, cualificación
  • finnois kvalifikaatio
  • galicien cualificación
  • italien qualificazione
  • polonais kwalifikacja
  • portugais qualificação

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud qualification (en)
  • Algérie qualification (en)
  • Allemagne qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Andorre qualificació (ca), calificación (es)
  • Angola qualificação (pt)
  • Anguilla qualification (en)
  • Antigua-et-Barbuda qualification (en), qualificação (pt)
  • Argentine qualification (en), calificación (es)
  • Aruba qualification (en)
  • Australie qualification (en), qualificazione (it)
  • Autriche qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Bahamas qualification (en)
  • Bangladesh qualification (en)
  • Barbade qualification (en)
  • Belgique qualification (en), Qualifikation (de)
  • Belize qualification (en), calificación (es)
  • Bermudes qualification (en)
  • Bhoutan qualification (en)
  • Bolivie calificación (es)
  • Bosnie-Herzégovine qualification (en)
  • Botswana qualification (en)
  • Brunei qualification (en)
  • Brésil qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Bulgarie qualification (en), Qualifikation (de)
  • Burundi qualification (en)
  • Cameroun qualification (en)
  • Canada qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Cap-Vert qualificação (pt)
  • Ceuta et Melilla calificación (es)
  • Chili qualification (en), calificación (es)
  • Chine qualification (en)
  • Chypre qualification (en)
  • Colombie calificación (es)
  • Costa Rica calificación (es)
  • Croatie qualification (en), qualificazione (it)
  • Cuba calificación (es)
  • Curaçao calificación (es)
  • Danemark qualification (en), Qualifikation (de)
  • Diego Garcia qualification (en)
  • Dominique qualification (en)
  • Espagne qualificació (ca), qualification (en), cualificación (gl)
  • Estonie qualification (en), kvalifikaatio (fi)
  • Eswatini qualification (en)
  • Fidji qualification (en)
  • Finlande qualification (en), kvalifikaatio (fi), Qualifikation (de)
  • France qualificació (ca), qualification (en), Qualifikation (de)
  • Gambie qualification (en)
  • Ghana qualification (en)
  • Gibraltar qualification (en), calificación (es)
  • Grenade qualification (en)
  • Grèce qualification (en), Qualifikation (de)
  • Guam qualification (en)
  • Guatemala qualification (en), calificación (es)
  • Guernesey qualification (en)
  • Guinée équatoriale qualificação (pt), calificación (es)
  • Guinée-Bissau qualificação (pt)
  • Guyana qualification (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud qualification (en)
  • Honduras qualification (en), calificación (es)
  • Hongrie qualification (en), Qualifikation (de)
  • Inde qualification (en)
  • Irak qualification (en)
  • Irlande qualification (en)
  • Israël qualification (en), kwalifikacja (pl)
  • Italie qualificació (ca), qualification (en), Qualifikation (de)
  • Jamaïque qualification (en)
  • Jersey qualification (en)
  • Jordanie qualification (en)
  • Kazakhstan qualification (en), Qualifikation (de)
  • Kenya qualification (en)
  • Kiribati qualification (en)
  • Lesotho qualification (en)
  • Lettonie qualification (en)
  • Liban qualification (en)
  • Liberia qualification (en)
  • Liechtenstein Qualifikation (de)
  • Lituanie qualification (en), Qualifikation (de)
  • Luxembourg qualification (en), Qualifikation (de), qualificação (pt)
  • Madagascar qualification (en)
  • Malaisie qualification (en)
  • Malawi qualification (en)
  • Maldives qualification (en)
  • Malte qualification (en), qualificazione (it)
  • Maroc qualification (en), calificación (es)
  • Maurice qualification (en)
  • Mexique qualification (en), calificación (es)
  • Micronésie qualification (en)
  • Montserrat qualification (en)
  • Mozambique qualificação (pt)
  • Namibie qualification (en), Qualifikation (de)
  • Nauru qualification (en)
  • Nicaragua calificación (es)
  • Nigeria qualification (en)
  • Niue qualification (en)
  • Nouvelle-Zélande qualification (en)
  • Népal qualification (en)
  • Ouganda qualification (en)
  • Pakistan qualification (en)
  • Palaos qualification (en)
  • Panama qualification (en), calificación (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée qualification (en)
  • Paraguay Qualifikation (de), calificación (es)
  • Pays-Bas qualification (en), Qualifikation (de)
  • Philippines qualification (en), calificación (es)
  • Pologne qualification (en), Qualifikation (de), kwalifikacja (pl)
  • Porto Rico qualification (en), calificación (es)
  • Portugal qualification (en), cualificación (gl), qualificação (pt)
  • Pérou calificación (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong qualification (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao qualification (en), qualificação (pt)
  • Roumanie qualification (en), Qualifikation (de), kwalifikacja (pl)
  • Royaume-Uni qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Russie kvalifikaatio (fi)
  • Rwanda qualification (en)
  • République dominicaine qualification (en), calificación (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès qualification (en)
  • Saint-Marin qualificazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) qualification (en), calificación (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon qualification (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines qualification (en)
  • Sainte-Hélène qualification (en)
  • Sainte-Lucie qualification (en)
  • Salvador calificación (es)
  • Samoa qualification (en)
  • Samoa américaines qualification (en)
  • Sao Tomé-et-Principe qualificação (pt)
  • Sercq qualification (en)
  • Seychelles qualification (en)
  • Sierra Leone qualification (en)
  • Singapour qualification (en)
  • Slovaquie qualification (en), Qualifikation (de), kwalifikacja (pl)
  • Slovénie qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Soudan qualification (en)
  • Soudan du Sud qualification (en)
  • Sri Lanka qualification (en)
  • Suisse qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Suède qualification (en), kvalifikaatio (fi)
  • Tanzanie qualification (en)
  • Tchéquie qualification (en), Qualifikation (de), kwalifikacja (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien qualification (en)
  • Thaïlande qualification (en)
  • Timor oriental qualificação (pt)
  • Tokelau qualification (en)
  • Tonga qualification (en)
  • Trinité-et-Tobago qualification (en), calificación (es)
  • Tristan da Cunha qualification (en)
  • Turquie qualification (en)
  • Tuvalu qualification (en)
  • Ukraine kwalifikacja (pl)
  • Uruguay calificación (es)
  • Vanuatu qualification (en)
  • Venezuela calificación (es)
  • Yémen qualification (en)
  • Zambie qualification (en)
  • Zimbabwe qualification (en)
  • Égypte qualification (en)
  • Émirats arabes unis qualification (en)
  • Équateur calificación (es)
  • Érythrée qualification (en)
  • État de la Cité du Vatican qualificazione (it)
  • États-Unis qualification (en), Qualifikation (de), qualificazione (it)
  • Éthiopie qualification (en)
  • Île Christmas qualification (en)
  • Île Norfolk qualification (en)
  • Île de Man qualification (en)
  • Île de l’Ascension qualification (en)
  • Îles Canaries calificación (es)
  • Îles Caïmans qualification (en)
  • Îles Cocos qualification (en)
  • Îles Cook qualification (en)
  • Îles Malouines qualification (en)
  • Îles Mariannes du Nord qualification (en)
  • Îles Marshall qualification (en)
  • Îles Pitcairn qualification (en)
  • Îles Salomon qualification (en)
  • Îles Turques-et-Caïques qualification (en)
  • Îles Vierges britanniques qualification (en)
  • Îles Vierges des États-Unis qualification (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis qualification (en)

Liens de sens

Contraires

disqualification

Terme générique

épreuve phase titularisation

Terme spécifique

bite épithète nom

Dérivés

qualif qualification croisée d’équipage qualification professionnelle sous-qualification temps de qualification

Domaine

droit sports sylviculture

Famille morphologique

qualifier qualificatif qualifiable

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « qualification » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire