repiquage

nature
nom masculin
diction
[ʁəpikaʒ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Action de repiquer, de piquer encore.
  2. vieilli Réparation d'une rue en pavés, en enlevant seulement les parties défectueuses et en les remplaçants.
12 emplois spécialisés
  1. Jardinage Action de replanter dans un autre endroit un jeune plant venu en semis.
    • Rendez-moi donc mon piquet et mon cordeau à repiquages ! J’en ai besoin pour aligner les laitues. Colette, Sido, 1930, Fayard, page 25
  2. Imprimerie Technique qui consiste à imprimer des textes personnalisés sur des documents déjà imprimés, par exemple pour la personnalisation des entiers postaux.
    • Il existe des repiquages pour servir de support publicitaire. site dlorenzo.pagesperso-orange.fr
  3. Éducation Redoublement.
  4. Biologie Réensemencement d’une colonie bactérienne.
    • En cas de positivité, il faut réaliser un repiquage sur un milieu standard ou, mieux, un milieu chromogénique. Christian Ripert, Mycologie médicale, 2013, page 238
  5. Cinéma Synchronisation du son et de l’image, lors du montage.
  6. Musique Ecoute d'un morceau et retranscription des éléments à l’oreille.
  7. Application En décoration, travail terminal qui consiste à poser de-ci de-là des touches claires ou sombres de peu d'étendue, servant à accentuer les lumières ou à renforcer les ombres.
  8. Entretien des routes Action de réparer une surface de chaussée détériorée en enlevant les pavés, puis en les remettant de niveau ou en les remplaçant.
  9. Électroacoustique Opération consistant à copier un disque ou une bande magnétique par réenregistrement sur un disque ou une bande vierge.
  10. Sylviculture Opération qui consiste à extraire les jeunes semis du milieu où ils sont nés et à les transplanter (après triage et avec des espacements appropriés) dans une autre planche de pépinière, ou dans des récipients ou mottes convenablement aménagés et disposés.
  11. Agriculture Technique utilisée en la multiplication végétative in vitro qui consiste à transplanter un fragment de tissu ou un explant dans un milieu approprié dans le but de les faire se multiplier.
  12. Procédés d'impression divers Opération qui permet d'ajouter un nouveau texte soit sur une forme, soit sur un imprimé.

Origine du mot

Repiquer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

REPIQUAGE s. m. (re-pi-ka-j')

1Terme de construction. Action d'enlever les pavés enfoncés ou cassés d'une chaussée, pour les remplacer par d'autres pavés. encore relevé aujourd’hui

2Terme de jardinage. Transport d'un jeune plant ligneux ou autre, du lieu où il a crû spontanément, ou du lieu dans lequel il a été semé, dans celui où il doit rester définitivement. encore relevé aujourd’hui

3 Action de faire des clairs et des ombres sur un papier velouté, une moulure, une feuille d'ornement, etc. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Repiquer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repiquage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire