sacoche

nature
nom féminin
diction
[sakɔʃ] · 2 syllabes
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Grosse bourse de cuir ordinairement retenue par une courroie et qui se porte au côté ou dans le dos.
    • Je lui eusse offert un de ces londrès de choix dont ma sacoche est largement approvisionnée. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  2. Sac de toile forte ou de peau, dans lequel les encaisseurs des maisons de banque et de commerce mettaient les espèces qu’ils étaient chargés de donner ou de recevoir en paiement.
    • Malgré les précautions prises par le notaire, qui vint au-devant de la carriole, il se trouva des témoins, et l’on vit descendre les porte-manteaux et les sacoches qui contenaient l’argent. Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode
  3. Sac à main.
  4. Sac à main pour homme dépourvu de courroie mais parfois équipé d’une dragonne.
  5. Sac accroché sur le porte-bagages, le guidon ou le réservoir d'une bicyclette ou d'une moto.
2 emplois spécialisés
  1. Poste Sac qui voyage - ou voyageait avant la dématérialisation totale- entre les bureaux de poste et les centres de chèques postaux. On y mettait, entre autre, les chèques et leurs bordereaux de remise.
  2. Postes Sac utilisé par les facteurs pour transporter le courrier.

Origine du mot

De l’italien saccoccia (« petit sac »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

SACOCHE s. f. (sa-ko-ch')

1 Nom qu'on donne à deux bourses de cuir jointes ensemble par une courroie, et dont les courriers et autres personnes se servent en voyageant. encore relevé aujourd’hui

2 Sac de toile forte ou de peau dans lequel les porteurs d'argent des maisons de banque et de commerce mettent les espèces. encore relevé aujourd’hui

Il se dit du sac et de ce qu'il contient. Une lourde sacoche.

3 Dans le harnachement militaire, poche en cuir, fixée à la selle et destinée à renfermer différents objets.

4 Flacon de verre, dans lequel se vend au détail l'eau de fleur d'orange.

Historique

XVIe s.

  • Avoir la sacosse pleine de pain — MERLIN COCCAÏE, t. CII, p. 234, dans LACURNE
Étymologie

Ital. saccoccia, dérivé de sacco, sac.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sacoche » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche