sortable : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 4

Qui est convenable ; qui convient à l’état ou à la condition des personnes.
- Pourquoi ne voulais-je pas fonder un foyer? Il me peinait d'abord de rompre une liaison élégante […] alors surtout qu'on ne me présentait aucun parti sortable. Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 76
familier Qui peut être présenté en public sans heurter la bienséance.
familier Se dit de ce qui peut-être porté en public.
- — Tu sais, lui dit-elle, sans préambule, je me suis fait envoyer cette parure que nous avons vue rue Royale et que tu trouvais si jolie. Je n’avais rien de sortable à me mettre pour ce soir. Michel Morphy, Le Vampire, J.-M. Coustillier, 1886, chapitre Ⅴ, page 78
familier } Se dit d’une personne qui a de bonnes manières, qui a du savoir-vivre.

Citation

Je pourrai le résoudre à perdre une maîtresse Dont l'âge peu sortable et l'inclination Répondent assez mal à son affection

Pierre Corneille, Médée, II, 4

Origine du mot

Sorte. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SORTABLE adj. (sor-ta-bl')

Qui est de sorte à convenir. encore relevé aujourd’hui

Je pourrai le résoudre à perdre une maîtresse Dont l'âge peu sortable et l'inclination Répondent assez mal à son affection — CORN., Médée, II, 4
Un âge sortable au vôtre — LA FONT., l'Eunuque, IV, 1

3 autres citations

Tout autre état que celui où Dieu veut nous placer, n'est pas sortable pour nous — BOURDAL., 1er dim. après l'Épiphan. Dominic. t. I, p. 14
Qu'y a-t-il de plus sortable au péché que la pénitence ? — ID., Dim. de la Quinquagés. Dominic. t. I, p. 461
À qui donc faudra-t-il ouvrir votre maison ? - à des gens sortables qui puissent réparer l'honneur d'une fille — J. J. ROUSS., Hél. I, 63

Mariage sortable, parti sortable, celui qui se fait entre deux personnes de la même sorte, c'est-à-dire qui se conviennent par l'âge, le bien, la naissance.

Je disposais de mon bien et de moi-même.... et l'on me proposait souvent des partis sortables — SCARR., Rom. com. II, 14
Un mariage fort sortable — VOLT., Lett. d'Argental, 13 avril 1763

Historique

XVe s.

Esperant faire le mariage de son filz aisné avec la dicte damoyselle, qui lui sembloit chose sortable pour beaucoup de raisons — COMM., V, 16

XVIe s.

J'eusse trouvé ce conseil sortable à la rudesse stoïcque — MONT., I, 251
Mlle de Guise, mere de Marie Stuart, fut preferée à beaucoup d'autres plus mariables et vrayement plus sortables qu'elle n'estoit — Légende du card. de Guise, p. 9

2 autres citations

Il fault que les licts soient proportionnez à la maison, les vestemens sortables aux lictz — AMYOT, Lyc. 23
Il faut.... sçavoir, entendre, juger toutes choses, tant estranges semblent-elles ; tout est sortable et du gibier de l'esprit — CHARRON, Sagesse, Préface, 2e édit.

Étymologie

Sorte.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

convenable mettable présentable

Contraires

insortable

Dérivés

ne pas être sortable

Famille morphologique

sortir

Prononciation

Rimes

table véritable insupportable portable confortable redoutable inévitable épouvantable lamentable stable étable respectable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sortable » du Wiktionnaire.