spot

nature
nom masculin
diction
[spɔt] · 1 syllabe
attesté
1901
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 15

  1. Endroit souvent fréquenté.
    • Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s'appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous). Le lieu est d'ailleurs une moderne réincarnation des bouillons, ces restos populaires de la Belle Époque. Valérie Hénau, « Back to CCCP », dans Marianne nᵒ 1093, du 23 février 2018, page 79
  2. Éclairage domestique donnant un faisceau de lumière plus ou moins large.
  3. Bouton d'acné
    • Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai un spot sur le nez ? Cary Hascott, Levin - Doubtful Love Sweetness - Saison 2, 2017
  4. Lumière.
    • Les spots sont allumés. Les cowboys fringants, "Mon chum Rémi"
11 emplois spécialisés
  1. Sport Site particulièrement favorable, par exemple pour exercer un sport de plein air, plus particulièrement un sport de glisse, ou dans le cadre d’une discipline scientifique, etc.
    • Ce spot est depuis cinq ans le plus couru de la planète. Antoine Flandrin, Surfe-qui-peut sur les rames du métro parisien, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019
  2. Audiovisuel Court-métrage commercial ou institutionnel.
    • N’oublions pas que Bob répond aussi favorablement à une commande ultra-glamour : la marque de lingerie Victoria’s Secret lui demande de réaliser son prochain spot de pub. Vincent Brunner, Bob Dylan au-delà du mythe, 2011
  3. Cinéma Projecteur utilisé pour l'éclairage de spectacles ou de studios de tournage au cinéma.
    • Il avait placé deux spots sur de grands trépieds de chaque côté de l’œuvre. Courant d’air. Le tableau bascule et s’empale sur les spots avec un terrible bruit de toile déchirée, catastrophe… David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 137
  4. Zoologie figuré Tache à un emplacement particulier de la robe, notamment pour les chiens.
    • Le spot correspondant à la marque du pouce de la duchesse Sarah dit lozenge en anglais, est une caractéristique très appréciée de la couleur blenheim. Cavalier King Charles Spaniel sur l’encyclopédie Wikipédia
  5. Finance Date de valeur, qui est la date du jour plus deux jours ouvrés sur le marché au comptant.
  6. Arts du spectacle Petit projecteur d'éclairage.
  7. Théâtre et Opéra Appareil d'éclairage mobile muni d'une lentille et susceptible de concentrer la lumière en un point donné.
  8. Photographie Petit projecteur destiné à concentrer la lumière sur une surface de dimension restreinte.
  9. Électronique Petite zone luminescente de la surface de l'écran, ou zone de la cible, excitée par l'impact du faisceau électronique.
  10. Photo-électricité et optique électronique Tache produite sur l'écran d'un oscilloscope par l'impact des électrons.
  11. Finances Expression impliquant à la fois une idée de localisation et de disponibilité.

Origine du mot

De l'anglais spot (« lieu, point précis ») ; de l'anglais spotlight (« projecteur qui éclaire un point précis »).

Formes apparentées 13 langues · 163 pays

Racine commune : spot (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Sput, Spott, Werbespot
  • ancien haut allemand spot
  • anglais spot, bespot, respot
  • bas-allemand Spood
  • catalan espot
  • danois spot, spotte
  • indonésien spot
  • irlandais spota
  • italien spot
  • moyen néerlandais spotten
  • multilingue Whispovirus
  • néerlandais spot, spotten, spotgoedkoop
  • thaï สบถ

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud spot (en)
  • Algérie spot (en)
  • Allemagne spot (da), spot (nl), spot (en)
  • Andorre espot (ca)
  • Anguilla spot (en)
  • Antigua-et-Barbuda spot (en)
  • Argentine spot (en)
  • Aruba spot (nl), spot (en)
  • Australie spot (en), spot (it)
  • Autriche spot (en), Sput (de), spot (it)
  • Bahamas spot (en)
  • Bangladesh spot (en)
  • Barbade spot (en)
  • Belgique spot (nl), spot (en), Sput (de)
  • Belize spot (en)
  • Bermudes spot (en)
  • Bhoutan spot (en)
  • Bosnie-Herzégovine spot (en)
  • Botswana spot (en)
  • Brunei spot (en)
  • Brésil spot (en), Sput (de), spot (it)
  • Bulgarie spot (en), Sput (de)
  • Burundi spot (en)
  • Cameroun spot (en)
  • Canada spot (nl), spot (en), Sput (de)
  • Chili spot (en)
  • Chine spot (en)
  • Chypre spot (en)
  • Croatie spot (en), spot (it)
  • Curaçao spot (nl)
  • Danemark spot (da), spot (en), Sput (de)
  • Diego Garcia spot (en)
  • Dominique spot (en)
  • Espagne espot (ca), spot (en)
  • Estonie spot (en)
  • Eswatini spot (en)
  • Fidji spot (en)
  • Finlande spot (en), Sput (de)
  • France espot (ca), spot (nl), spot (en)
  • Gambie spot (en)
  • Ghana spot (en)
  • Gibraltar spot (en)
  • Grenade spot (en)
  • Groenland spot (da)
  • Grèce spot (en), Sput (de)
  • Guam spot (en)
  • Guatemala spot (en)
  • Guernesey spot (en)
  • Guyana spot (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud spot (en)
  • Honduras spot (en)
  • Hongrie spot (en), Sput (de)
  • Inde spot (en)
  • Indonésie spot (id)
  • Irak spot (en)
  • Irlande spot (en), spota (ga)
  • Islande spot (da)
  • Israël spot (en)
  • Italie espot (ca), spot (en), Sput (de)
  • Jamaïque spot (en)
  • Jersey spot (en)
  • Jordanie spot (en)
  • Kazakhstan spot (en), Sput (de)
  • Kenya spot (en)
  • Kiribati spot (en)
  • Lesotho spot (en)
  • Lettonie spot (en)
  • Liban spot (en)
  • Liberia spot (en)
  • Liechtenstein Sput (de)
  • Lituanie spot (en), Sput (de)
  • Luxembourg spot (en), Sput (de)
  • Madagascar spot (en)
  • Malaisie spot (en)
  • Malawi spot (en)
  • Maldives spot (en)
  • Malte spot (en), spot (it)
  • Maroc spot (en)
  • Maurice spot (en)
  • Mexique spot (en)
  • Micronésie spot (en)
  • Montserrat spot (en)
  • Namibie spot (en), Sput (de)
  • Nauru spot (en)
  • Nigeria spot (en)
  • Niue spot (en)
  • Nouvelle-Zélande spot (en)
  • Népal spot (en)
  • Ouganda spot (en)
  • Pakistan spot (en)
  • Palaos spot (en)
  • Panama spot (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée spot (en)
  • Paraguay Sput (de)
  • Pays-Bas spot (nl), spot (en), Sput (de)
  • Pays-Bas caribéens spot (nl)
  • Philippines spot (en)
  • Pologne spot (en), Sput (de)
  • Porto Rico spot (en)
  • Portugal spot (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong spot (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao spot (en)
  • Roumanie spot (en), Sput (de)
  • Royaume-Uni spot (en), Sput (de), spota (ga)
  • Rwanda spot (en)
  • République dominicaine spot (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès spot (en)
  • Saint-Marin spot (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) spot (nl), spot (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon spot (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines spot (en)
  • Sainte-Hélène spot (en)
  • Sainte-Lucie spot (en)
  • Samoa spot (en)
  • Samoa américaines spot (en)
  • Sercq spot (en)
  • Seychelles spot (en)
  • Sierra Leone spot (en)
  • Singapour spot (en)
  • Slovaquie spot (en), Sput (de)
  • Slovénie spot (en), Sput (de), spot (it)
  • Soudan spot (en)
  • Soudan du Sud spot (en)
  • Sri Lanka spot (en)
  • Suisse spot (en), Sput (de), spot (it)
  • Suriname spot (nl)
  • Suède spot (en)
  • Tanzanie spot (en)
  • Tchéquie spot (en), Sput (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien spot (en)
  • Thaïlande spot (en), สบถ (th)
  • Tokelau spot (en)
  • Tonga spot (en)
  • Trinité-et-Tobago spot (en)
  • Tristan da Cunha spot (en)
  • Turquie spot (en)
  • Tuvalu spot (en)
  • Vanuatu spot (en)
  • Yémen spot (en)
  • Zambie spot (en)
  • Zimbabwe spot (en)
  • Égypte spot (en)
  • Émirats arabes unis spot (en)
  • Érythrée spot (en)
  • État de la Cité du Vatican spot (it)
  • États-Unis spot (en), Sput (de), spot (it)
  • Éthiopie spot (en)
  • Île Christmas spot (en)
  • Île Norfolk spot (en)
  • Île de Man spot (en)
  • Île de l’Ascension spot (en)
  • Îles Caïmans spot (en)
  • Îles Cocos spot (en)
  • Îles Cook spot (en)
  • Îles Malouines spot (en)
  • Îles Mariannes du Nord spot (en)
  • Îles Marshall spot (en)
  • Îles Pitcairn spot (en)
  • Îles Salomon spot (en)
  • Îles Turques-et-Caïques spot (en)
  • Îles Vierges britanniques spot (en)
  • Îles Vierges des États-Unis spot (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis spot (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien haut allemand spot · bas-allemand Spood · moyen néerlandais spotten · multilingue Whispovirus

Dans les métiers

Épilation laser / lumière pulsée
La petite fenêtre en verre de l'appareil par laquelle sort chaque flash lumineux. Sa taille détermine la surface traitée à chaque tir, et donc la durée de la séance.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

bouton court-métrage éclairage endroit lumière projecteur site tache

Dérivés

spotlight spotter

Domaine

cinéma finance sports zoologie

Prononciation

Rimes

pote note notes bottes flotte culotte pilote potes grotte chiottes idiote capote menottes vote botte culottes cote frotte pilotes yacht compatriotes carottes dot anecdotes chuchote cocotte camelote capotes grottes crotte

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « spot » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire