subordonné : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 2

Qui dépend d’un autre.
- l’action subordonnée à la conservation du droit tombe, quand le droit cesse d’exister Recueil critique de jurisprudence et de législation, Jurisprudence générale Dalloz, 1828

1 emploi spécialisé

Grammaire Qui dépend d’une autre proposition.
- Proposition subordonnée.

Nom 2

Celui qui dépend d’un autre.
- Plus petit que son jeune subordonné, il était puissant comme un taureau et sa carcasse ne se décatissait que lentement et à contrecœur. Irvine Welsh, Recettes intimes de grands chefs, traduit de l'anglais par Laura Derajinski, Vauvert : Editions Au diable Vauvert, 2007, chapitre 2

1 emploi spécialisé

Gestion du matériel militaire En gestion de la production, article faisant partie d'une famille d'articles, à l'intérieur de laquelle des substitutions sont possibles, et qui peut être utilisé à la place d'un article prioritaire sans consultation technique préalable.

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de subordonner.

Citation

C'est aux hommes subordonnés à se contraindre ; les rois ne s'y croient pas obligés

Charles Pinot Duclos, Œuv. t. II, p. 119

1873 — le Littré

SUBORDONNÉ, ÉE part. passé (sub-or-do-né, née)

de subordonner

1 Qui est dans un ordre de dépendance. encore relevé aujourd’hui

C'est aux hommes subordonnés à se contraindre ; les rois ne s'y croient pas obligés — DUCLOS, Œuv. t. II, p. 119

Substantivement. Cet homme est dur envers ses subordonnés.

2 Il se dit des choses.

Il ne faut pas s'imaginer que le ministre [Jurieu] en veuille seulement aux rois ; car son principe n'attaque pas moins toute autre puissance publique, souveraine ou subordonnée — BOSSUET, 5e avert. 32
Il y a une prudence humaine qui n'est point contraire à la sagesse évangélique, pourvu qu'elle lui soit subordonnée — BOURDAL., Instruct. choix d'un état de vie, Exhort. t. II, p. 438

2 autres citations

De grands tribunaux subordonnés les uns aux autres — VOLT., Mœurs, 195
Tout intérêt est chez vous subordonné à la vertu — ID., Lett. d'Alembert, 8 juill. 1765

3Terme de grammaire. Proposition subordonnée, celle qui, par la syntaxe, dépend d'une proposition antécédente. encore relevé aujourd’hui

Un autre défaut, c'est de construire une suite de propositions successivement subordonnées les unes aux autres — CONDIL., Art d'écr. I, 7

Substantivement.

La subordonnée se lie à la principale.... — ID., ib. I, 7

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

subordonnément

Domaine

grammaire

Famille morphologique

subconscient subjonctif sub subdivision suborneur subordonnée substratum subsonique subornation sub-normaux subliminal sublunaire subatomique sub-espace sub-vocal suburbain sub-aquatique subcarpatique subtropical sub-atomique sublingual subaquatique subcellulaire subculture sub-claquant sub-zéro

Prononciation

Homophones

subordonner subordonnées subordonnée

Rimes

donner années donné venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « subordonné » du Wiktionnaire.