teutonique

nature
adj
diction
[tøtonik] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
teuton

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Allemand.
3 emplois spécialisés
  1. Histoire Qui a rapport, qui appartient aux anciens Teutons.
    • Il […] présidait les grandes assemblées de la nation franke, suivies de ces festins traditionnels parmi la race teutonique, où des sangliers et des daims entiers étaient servis tout embrochés, et où des tonneaux défoncés occupaient les quatre coins de la salle. Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965
  2. Histoire Qualifiait un ordre religieux militaire fondé par des seigneurs allemands à l’époque des croisades.
  3. Histoire Qualifiait la Hanse, confédération de plusieurs villes d’Allemagne et du Nord de l'Europe, unies ensemble, au Moyen Âge, pour leur commerce et leur défense.

Citation

Les deux grands ennemis de la Pologne furent longtemps les Turcs et les religieux chevaliers teutoniques
Voltaire, Mœurs, 119

Origine du mot

Du latin Teutonicus → voir Teuton et -ique. Le désuet tudesque partage le même étymon.

Dans le dictionnaire latin : Teutonicus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TEUTONIQUE adj. (teu-to-ni-k')

Qui a rapport aux anciens Teutons, qui leur appartient. encore relevé aujourd’hui

Se dit d'une espèce d'écriture gothique. Lettres teutoniques.

Ordre Teutonique (avec un T majuscule), ordre fondé pendant le siége d'Acre, pour recueillir les pauvres et les malades allemands abandonnés en Palestine ; il porta d'abord le nom de chevaliers de Notre-Dame du mont Sion ; dans le XIIIe siècle il fut appelé et établi en Prusse.

  • Les deux grands ennemis de la Pologne furent longtemps les Turcs et les religieux chevaliers teutoniques — VOLT., Mœurs, 119

Hanse teutonique, voy. HANSE.

Étymologie

Teuton.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « teutonique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire