germanique

nature
adj
diction
[ʒɛʁmanik] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots
parenté
allemagne

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Relatif à la Germanie ou aux Germains.
    • Le saxon des lettrés avait été une langue germanique aux cas compliqués. André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard, 1937, 49ᵉ édition, p.97
  2. Relatif à l'Allemagne, aux régions et langues de civilisation allemande.
    • Pendant un moment, la morgue germanique lutta en lui avec la simplicité anglaise, et aussi avec sa bienveillance naturelle et sa loquacité, et elle eut le dessous. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 174 de l’édition de 1921

Nom 1

  1. La langue germanique ou la famille des langues germaniques.
    • L'islandais appartient au germanique septentrional.

Citation

Dans ce moment si remarquable, où vous jouez, sire, aux yeux de toute l'Europe, le rôle vraiment digne de vous, de défenseur de l'Allemagne et de protecteur du corps germanique
Jean Le Rond d'Alembert, Lett. au roi de Pr. 31 mars 1778

Origine du mot

Du latin Germanicus (« relatif aux Germains, à la Germanie »).

Dans le dictionnaire latin : Germanicus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

GERMANIQUE adj. (jèr-ma-ni-k')

1 Qui appartient aux Germains. encore relevé aujourd’hui

  • Les trois peuples germaniques qui ont occupé la Gaule sont les Bourguignons, les Visigoths et les Francs — GUIZOT, Hist. de la civil. en France, 8e leçon.

2 Aujourd'hui, qui appartient aux Allemands, à l'Allemagne. Le corps germanique, l'ensemble des États qui forment la confédération germanique. encore relevé aujourd’hui

  • Dans ce moment si remarquable, où vous jouez, sire, aux yeux de toute l'Europe, le rôle vraiment digne de vous, de défenseur de l'Allemagne et de protecteur du corps germanique — D'ALEMB., Lett. au roi de Pr. 31 mars 1778

Empire germanique ou empire romain germanique, l'empire d'Occident, renouvelé par Charlemagne.

Étymologie

Lat. germanicus, de Germanus, Germain 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « germanique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire