texto
- nature
- adv
- diction
- [tɛksto] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Langage abrégé utilisé dans ces messages.
- Savez-vous ce que signifie « A12C4 » ? C’est du « texto ». Il est des jeunes qui en raffolent quand ils « tchattent » sur Internet ou qu’ils se laissent un message sur le téléphone mobile, et cela signifie « au revoir ». Pierre Merle, Le français mal-t-à propos , Éditions Archipel, 2007, page 214
1 emploi spécialisé
-
Télécommunications
Petit message court que l’on s’envoie par l’intermédiaire d’un téléphone mobile.
- Trintignant vient de m’envoyer par texto une vidéo où il récite quelques vers de Musset. Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 18
Adverbe 1
-
familier Mot à mot ; textuellement.
- C'était écrit texto que Julia Carlgren allait hériter de la fortune de Nelly Lorentz. Jan touchera évidemment sa part légale, mais le reste va à Julia. Camilla Läckberg, La Princesse des glaces, traduit du suédois par Lena Grumbach & Marc de Gouvenain, Éditions Actes Sud, 2011
Origine du mot
Par désuffixation de textuellement et resuffixation familière en -o → voir chero et deuzio, sur le modèle des adverbes issus du latin et du même type → voir illico et primo.
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (cibles)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « texto » du Wiktionnaire.