trille

nature
nom masculin
diction
[tʁij] · 1 syllabe
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Plante nord-américaine et asiatique. absent du Littré
    • Malheureusement, il a vite pris la place de l’érable à sucre, et l’ombre qu’il cause en milieu boisé condamne de multiples espèces fragiles, comme le trille, le sceau de Salomon et la sanguinaire. Mathieu-Robert Sauvé, Le nouveau logo du PPC: le Parti populaire de Maxime Bernier se trompe d’érable, Le Journal de Québec, 18 septembre 2021
  2. Fleur de cette plante.
    • Le trille blanc est la fleur provinciale de l'Ontario.
4 emplois spécialisés
  1. Musique Battement rapide et prolongé de deux notes conjointes.
    • Allons ! maistre en herbe, n'étudiez plus la trille et la cadence avec votre gosier. George Sand, Consuelo, 1842-43
  2. Linguistique Son roulé.
    • Le son [m] en général ou [w] (ouate en français) qui est plus fréquent chez les chatons : [ma:ou] ou [wa:ou], le trille : [mhrn-a:ou] ou [mhr-ra:ou]. — (http://www.vetopsy.fr/sens/audi/voyelles_ct.php)
  3. Généralités Battement rapide et ininterrompu sur deux notes voisines.
  4. Comportement animal Chant, émission sonore faits d'un battement continu et très rapide sur deux tons très voisins : Les trilles d'un oiseau.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de triller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de triller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de triller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de triller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de triller.

Origine du mot

De l'italien trillo (« tremblement »).

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

TRILLE s. m. (tri-l' ; quelques-uns mouillent les ll)

Terme de musique. Mouvement rapide de deux notes voisines. encore relevé aujourd’hui

  • Le trille, qu'on appelle souvent improprement cadence, est le passage alternatif et rapide d'une note à la note voisine ; c'est un des effets les plus difficiles de l'art du chant — FÉTIS, la Musique, III, 13

Au piano, deux notes placées à un ton ou à un demi-ton, répétées alternativement le plus vite possible.

On écrit aussi tril ou trill.

  • Le battement de ces deux dominantes est, je crois, la vraie origine du trill — GRÉTRY, Méth. prél. 4e leçon.
Étymologie

Ital. trillo ; angl. trill ; allem. Triller ; onomatopées.

TRIL s. m. (tril)

Voy. TRILLE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trille » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire