étoffé

nature
adj masculin
diction
[etofe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui a du volume, de l'ampleur, des formes amples.
    • Un document de consultation, étoffé, indique qu’une « hausse de l’âge minimal d’admissibilité à la rente de retraite du RRQ pourrait constituer une piste de solution face aux risques d’inflation, de longévité et de rendement. » Antoine Robitaille, Âge de la retraite: où s'en va le PLQ, «l'ancien parti de l'économie»?, Le Journal de Québec, 25 février 2023

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe étoffer.

Citation

Je donnerais donc à madame la baronne un bon grand carrosse bien étoffé
Alain-René Lesage, Turcaret, III, 2

1873 — le Littré

ÉTOFFÉ, ÉE part. passé. (é-to-fé, fée)

1 Garni d'étoffe Chapeau bien étoffé. Lit bien étoffé.

  • Je donnerais donc à madame la baronne un bon grand carrosse bien étoffé — LESAGE, Turcaret, III, 2

2Fig. Un homme bien étoffé, bien vêtu. Maison bien étoffée, bien meublée.

  • On n'y voyait point d'ameublements magnifiques ; mais rien n'y sentait l'épargne, et tout y était bien étoffé — LESAGE, Estev. Gonz. ch. 45
  • Malgré mon petit habit violet.... j'avais l'air si peu étoffé qu'il ne me crut pas difficile à gagner — J. J. ROUSS., Conf. IV

3 Qui a du corps, de l'embonpoint.

  • Une belle demoiselle plus grande que Mme M.... de deux doigts, plus jeune, plus étoffée — VOLT., Lett. en vers et en prose, 176

Se dit d'un cheval de forte construction, qui a de l'embonpoint.

  • Les chevaux arabes sont les plus beaux que l'on connaisse en Europe ; ils sont plus grands et plus étoffés que les barbes — BUFF., Cheval

4 Qui a des qualités de force et d'ampleur. encore relevé aujourd’hui

  • Pour cette fois le dépit fut mon Apollon, et jamais musique plus étoffée ne sortit de mes mains — J. J. ROUSS., Confess. IX
  • Une belle voix de basse, étoffée et mordante, qui remplissait l'oreille et tonnait au cœur — ID., ib. V

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étoffé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire