accueillir

nature
ver
diction
[akœjiʁ] · 3 syllabes
usage
28 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Faire un accueil, recevoir en bien ou en mal quelqu’un ou quelque chose qui arrive.
    • Ainsi présentée, la demande ne pouvait pas ne pas être accueillie, mais ce ne fut pas sans déchirements. Hector Malot, En famille, 1893
  2. figuré Surprendre.
    • La tempête, le vent les accueillit. Le détachement, en approchant du bois, fut accueilli à coups de fusil.
  3. Recevoir bien ou mal une personne ou une chose. Accueillir quelqu'un chez soi. Il m'accueillit avec bonté. Nulle part la députation ne fut bien accueillie. Ils accueillirent favorablement ces ouvertures. Les paroles de l'orateur furent accueillies avec des acclamations. Ce discours fut bien accueilli par le peuple. Accueillir légèrement une médisance, une accusation.
  4. Accueillir, sans adverbe ou locution adverbiale qui le modifie, signifie toujours bien accueillir. Accueillir une proposition. Ils accueillaient cet espoir de liberté.
  5. Accueillir, en parlant d'événements fâcheux qui surviennent. Nous fûmes accueillis de la tempête à la sortie du port. Un feu meurtrier accueillit le régiment.
1 emploi spécialisé
  1. Informatique Pouvoir recevoir un certain nombre d'utilisateurs et répondre à leurs besoins, en parlant d'un matériel ou d'un système.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'accueille
  2. tu accueilles
  3. il accueille
  4. nous accueillons
  5. vous accueillez
  6. ils accueillent

Imparfait

  1. j'accueillais
  2. tu accueillais
  3. il accueillait
  4. nous accueillions
  5. vous accueilliez
  6. ils accueillaient

Passé simple

  1. j'accueillis
  2. tu accueillis
  3. il accueillit
  4. nous accueillîmes
  5. vous accueillîtes
  6. ils accueillirent

Futur simple

  1. j'accueillerai
  2. tu accueilleras
  3. il accueillera
  4. nous accueillerons
  5. vous accueillerez
  6. ils accueilleront

Passé composé

  1. j'ai accueilli
  2. tu as accueilli
  3. il a accueilli
  4. nous avons accueilli
  5. vous avez accueilli
  6. ils ont accueilli

Plus-que-parfait

  1. j'avais accueilli
  2. tu avais accueilli
  3. il avait accueilli
  4. nous avions accueilli
  5. vous aviez accueilli
  6. ils avaient accueilli

Passé antérieur

  1. j'eus accueilli
  2. tu eus accueilli
  3. il eut accueilli
  4. nous eûmes accueilli
  5. vous eûtes accueilli
  6. ils eurent accueilli

Futur antérieur

  1. j'aurai accueilli
  2. tu auras accueilli
  3. il aura accueilli
  4. nous aurons accueilli
  5. vous aurez accueilli
  6. ils auront accueilli

Subjonctif

Présent

  1. j'accueille
  2. tu accueilles
  3. il accueille
  4. nous accueillions
  5. vous accueilliez
  6. ils accueillent

Imparfait

  1. j'accueillisse
  2. tu accueillisses
  3. il accueillît
  4. nous accueillissions
  5. vous accueillissiez
  6. ils accueillissent

Passé

  1. j'aie accueilli
  2. tu aies accueilli
  3. il ait accueilli
  4. nous ayons accueilli
  5. vous ayez accueilli
  6. ils aient accueilli

Plus-que-parfait

  1. j'eusse accueilli
  2. tu eusses accueilli
  3. il eût accueilli
  4. nous eussions accueilli
  5. vous eussiez accueilli
  6. ils eussent accueilli

Conditionnel

Présent

  1. j'accueillerais
  2. tu accueillerais
  3. il accueillerait
  4. nous accueillerions
  5. vous accueilleriez
  6. ils accueilleraient

Passé

  1. j'aurais accueilli
  2. tu aurais accueilli
  3. il aurait accueilli
  4. nous aurions accueilli
  5. vous auriez accueilli
  6. ils auraient accueilli

Impératif

Présent

  1. accueille
  2. accueillons
  3. accueillez

Passé

  1. aie accueilli
  2. ayons accueilli
  3. ayez accueilli

Formes impersonnelles

Infinitif présent
accueillir
Participe présent
accueillant
Participe passé
accueilli

Citation

Jamais son père ne l'accueillit [l'enfant prodigue] avec plus de douceur ni plus d'affection ; jamais il ne parut plus sensible pour lui
Louis Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 285

Liens de sens

Dérivés

accueillable accueillant désaccueillir inaccueillable réaccueillir

Associés

accueil

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accueillir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire