contrôleur

nature
nom masculin
diction
[kɔ̃tʁolœʁ] · 3 syllabes
attesté
1320
usage
12 par million de mots
parenté
contrôler

Sens et définitions

Nom 8

  1. Celui qui est chargé de contrôler.
    • Cet homme aurait pu être commis expéditionnaire, contrôleur des contributions directes, inspecteur des impôts, inspecteur du travail, administrateur civil, ministre, voire Premier ministre. Cheikh Yérim Seck, Kéba Mbaye : parcours et combats d’un grand juge, Kathala, 2009, page 101
7 emplois spécialisés
  1. Chemin de fer Employé chargé de contrôler la validité des titres de transport dans les transports en commun.
    • Les portières sont refermées, après la visite du contrôleur. Un dernier coup de sifflet annonce que le train va se mettre en marche… Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  2. Informatique Partie d’un logiciel, ou ensemble de logiciels, donnant accès à une section encapsulée. Dans un système d’information : un passage obligé.
    • Contrôleur d’accès aux données.
  3. Informatique Catégorie de fonction du patron MVC (modèle-vue-contrôleur). Elle regroupe toutes les fonctions coordonnant l’interaction des données du modèle et l’affichage de la vue. absent du Littré
  4. Circulation et trafic aériens Personne autorisée à assurer le contrôle de la circulation aérienne.
  5. Comptabilité Cadre dirigeant chargé des activités de contrôle (notamment contrôle interne, contrôle comptable, contrôle budgétaire, contrôle de gestion) de l'entité.
  6. Généralités Personne chargée de contrôler la qualité des documents devant être publiés dans l’intranet ministériel ou Internet et de veiller à ce qu’ils soient conformes aux politiques ministérielles.
  7. Imprimerie et arts graphiques Organe central de commande et d'exécution de fonctions dans un système d'impression numérique.

Citation

Le surintendant Émeri créa des charges de contrôleurs de fagots
Voltaire, Louis XIV, 4

Origine du mot

De l’ancien français contrerollour (1292). Dérivé dedérivé de contrôlant, avec le suffixe -eur.

1873 — le Littré

CONTRÔLEUR, EUSE s. m. et f. (kon-trô-leur, leû-z')

1 Fonctionnaire chargé de tenir registre de certaines choses ou de faire une vérification. Contrôleur des douanes, des contributions indirectes, des ouvrages d'or ou d'argent. encore relevé aujourd’hui

  • Le surintendant Émeri créa des charges de contrôleurs de fagots — VOLT., Louis XIV, 4

Terme d'administration militaire. Contrôleur de manufacture d'armes, préposé qui applique les marques aux pièces d'armes.

Contrôleur de la bouche, nom qu'on donnait au maître d'hôtel dans certaines maisons princières.

2Fig. Contrôleur, contrôleuse, celui, celle qui examine, critique les actions d'autrui. C'est un contrôleur perpétuel. encore relevé aujourd’hui

  • Je veux que tout cela soit à moi sans contrôleur — D'ABLANCOURT, Lucien, dans LEROUX, Dict. comique.
Historique

XIVe s.

  • Contreroleur — DU CANGE, contrarotulator.
  • Homme moult arrogant, malicieux et contreroleur — ID., ib.

XVe s.

  • Point n'auront de contreroolleur ; à leur bon seul plaisir en taillent — VILLON, Gr. testam. Rondeau.
  • Avoit quatre cens hommes d'armes payez à la monstre, et n'avoit point de contrerouleur — COMM., III, 1

XVIe s.

  • Il fault estre aspre et severe examinateur et contrerolleur de ce qui aura esté dit quant à l'usage et à la verité — AMYOT, Comment il faut ouir, 11
  • Un tas de gens interpretes et contreroolleurs ordinaires des desseings de Dieu, faisants estat de trouver les causes de chaque accident — MONT., I, 248
2 autres citations
  • À quoy as-tu gaigné chausses et pourpoint, qu'à produire à l'université la controleuse, la librairesse, et la femme du chancelier ? — D'AUB., Conf. II, 1
  • Controleur, argentier, secretaire, Maistre d'hostel, embourceurs en toute affaire — Adages fr. dans LEROUX DE LINCY, t. II, p. 124
Étymologie

Contrôler ; bourguig. controlou.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 1 langue · 9 pays

Racine commune : contrerollour (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • polonais kontroler

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne kontroler (pl)
  • Canada kontroler (pl)
  • Israël kontroler (pl)
  • Pologne kontroler (pl)
  • Roumanie kontroler (pl)
  • Royaume-Uni kontroler (pl)
  • Slovaquie kontroler (pl)
  • Tchéquie kontroler (pl)
  • Ukraine kontroler (pl)

Liens de sens

Synonymes

garde leur leurleur

Terme générique

catégorie employé

Dérivés

contrôleur aérien contrôleur d’accès contrôleur d’entrée et de sortie contrôleur d’entrée-sortie contrôleur d’extension contrôleur de feux de circulation contrôleur de gestion contrôleur de mémoire contrôleur du trafic aérien contrôleur fiscal contrôleur frontal contrôleur général contrôleur judiciaire contrôleur naturel du VIH contrôleur naturel du virus de l’immunodéficience humaine contrôleur post-traitement du VIH contrôleur technique microcontrôleur modèle-vue-contrôleur

Domaine

chemin de fer informatique transports

Famille morphologique

contrôle contrôler contrôlable

Prononciation

Rimes

leurs leur fleurs couleur chaleur douleur malheur pleure valeur voleur pleurs pâleur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « contrôleur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire